-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Видоизменяться
Translation видоизменяться into english
видоизменяться
Verb
Генетический материал может видоизменяться под воздействием радиации.
Genetic material can transform under the influence of radiation.
Вирусы могут видоизменяться и становиться более устойчивыми к лекарствам.
Viruses can mutate and become more resistant to drugs.
Цвета на картине могут видоизменяться со временем.
The colors in the painting can change over time.
Definitions
видоизменяться
Verb
Подвергаться изменению формы, структуры или свойств.
С течением времени растения могут видоизменяться, адаптируясь к окружающей среде.
Приобретать новые качества или характеристики в процессе развития.
В условиях изменяющегося климата животные вынуждены видоизменяться, чтобы выжить.
Idioms and phrases
видоизменяться постепенно
Форма начала видоизменяться постепенно.
to gradually change
The shape started to gradually change.
видоизменяться со временем
Материал может видоизменяться со временем.
to change over time
The material can change over time.
видоизменяться постоянно
Проект видоизменяется постоянно.
to constantly change
The project is constantly changing.
видоизменяться быстро
Ситуация начала видоизменяться быстро.
to change rapidly
The situation started to change rapidly.
видоизменяться в процессе
Проект может видоизменяться в процессе работы.
to change in the process
The project can change in the process of work.
Examples
Эволюционисты регулярно признают это: «Полиплоидия обеспечивает быстрый путь для эволюции и адаптации видов».23 Однако то, что полиплоиды могут быстро видоизменяться, не означает, что полиплоидные виды будут создавать новые виды быстрее, чем их диплоидные собратья.24 Другими словами, то, что полиплоидная популяция может видоизменяться в одном поколении, не означает, что она это сделает.
Evolutionists regularly acknowledge this:“Polyploidy provides a rapid route for species evolution and adaptation.”23 However, just because polyploids can speciate rapidly does not mean that polyploid species will create new species faster than their diploid cousins.24 In other words, that a polyploid population can speciate in one generation does not mean that it will.
"Понятно, что законопроект будет видоизменяться и видоизменяться в сторону либеральную, так сказать.
“It will be necessary to alter the law to release, so to speak, the rest.
Это спровоцировано тем, что после 50 лет внутренние органы начинают видоизменяться.
This is caused by the fact that after 50 years, the internal organs begin to change.
Сам метеорит начинает видоизменяться, и в итоге люди понимают насколько серьезная опасность им грозит.
The meteorite itself begins to change, and as a result, people understand how serious danger they face.
Гизо совершенно справедливо говорит, что политические конституции были следствием прежде, чем стать причиной; что общество прежде создало их, а потом стало видоизменяться под их влиянием.
Guizot says quite rightly that political constitutions were a consequence before they became a cause; that society first created them and then began to change under their influence.