-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Верховенство
Translation верховенство into english
верховенство
Noun
Верховенство закона является основой демократического общества.
The supremacy of law is the foundation of a democratic society.
Верховенство науки в современном мире неоспоримо.
The primacy of science in the modern world is indisputable.
Definitions
верховенство
Noun
Превосходство, главенство, первенство в каком-либо отношении.
Верховенство закона является основой правового государства.
Idioms and phrases
верховенство закона
Верховенство закона гарантирует справедливость.
rule of law
The rule of law guarantees justice.
верховенство права
Верховенство права является основой демократического общества.
supremacy of law
Supremacy of law is the foundation of a democratic society.
верховенство народа
Верховенство народа закреплено в конституции.
sovereignty of the people
The sovereignty of the people is enshrined in the constitution.
верховенство парламента
Верховенство парламента важно для управления страной.
supremacy of parliament
Supremacy of parliament is important for governing the country.
верховенство суда
Верховенство суда укрепляет доверие к правосудию.
judicial supremacy
Judicial supremacy strengthens trust in justice.
Examples
Странами, большая часть жителей которых считает, что национальный интерес оправдывает нарушение международного законодательства, являются Пакистан (56% респондентов этой страны выступают за верховенство национального интереса и 38% – за верховенство международного права) и Мексика (53% – за верховенство национального интереса и 44% – за верховенство международного права).
The only nations where a majority says the national interest justifies violating international law were Pakistan, where 56% give priority to their national interest and 38% favor compliance with international law, and Mexico, 53% to 44%.
Ключевые слова: верховенство права, демократическое верховенство права, демократия, потенциал верховенства права, потенциал государства, потенциал демократии, типы демократических режимов, типы недемократических режимов, верховенство права и демократия, постсоветские страны.
Keywords: rule of law, democratic rule of law, democracy, rule of law potential, potential of state, potential of democracy, types of political regimes, post-soviet countries.
Его верховенство - это не верховенство суверенности, но верховенство служения.
His primacy is not the primacy of sovereignty, but the primacy of service."
Поддержать Верховенство закона: Верховенство закона — и наша способность провести это в жизнь — продвигает нашу национальную безопасность и усиливает наше лидерство.
Uphold the Rule of Law: The rule of law—and our capacity to enforce it—advances our national security and strengthens our leadership.
Он отметил, что «лучший способ показать, что верховенство права означает для нас в повседневной жизни, это вспомнить, что происходит, когда верховенство права отсутствует».
He observed, “The clearest way to show what the rule of law means to us in everyday life is to recall what has happened when there is no rule of law.”