English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Веристский

en

Translation of "веристский" into English

веристский
Adjective
raiting
Основная форма
/vʲɪˈrʲist͡skʲɪj/
Основная форма
/vʲɪˈrʲist͡skʲɪj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
veristic
Used in art and music criticism; referring to verism or written in the verist style.
Веристская опера стремится к бытовой правде и реалистичности изображения.
A veristic opera strives for everyday truth and realistic depiction.

Definitions

веристский
Adjective
raiting
Основная форма
/vʲɪˈrʲist͡skʲɪj/
Основная форма
/vʲɪˈrʲist͡skʲɪj/
относящийся к веризму; выполненный в манере веризма
Веристская опера стремится к бытовой правде и реалистичности изображения.

Idioms and phrases

веристская опера
Премьера вызвала интерес благодаря яркой веристской опере.
verismo opera
The premiere attracted interest thanks to a striking verismo opera.
веристский стиль
В ранних произведениях композитора заметен веристский стиль.
verismo style
The composer's early works show a verismo style.
веристская эстетика
Веристская эстетика требовала предельной жизненной правдивости.
veristic aesthetics
Veristic aesthetics demanded the utmost fidelity to life.
веристская манера
Актёр играл в подчеркнуто веристской манере.
veristic manner
The actor performed in an emphatically veristic manner.
веристское направление
В итальянской музыке конца XIX века сформировалось веристское направление.
verismo movement
The verismo movement emerged in late 19th-century Italian music.
веристские тенденции
В этом спектакле отчетливо проявились веристские тенденции.
veristic tendencies
In this production, veristic tendencies were clearly evident.
веристская драматургия
Для либретто была характерна веристская драматургия.
veristic dramaturgy
The libretto was characterized by veristic dramaturgy.
веристский репертуар
Певец часто обращался к веристскому репертуару.
verismo repertoire
The singer often drew on the verismo repertoire.
веристский метод
Критики отмечали веристский метод изображения характеров.
veristic method
Critics noted the veristic method of portraying characters.
веристская традиция
Режиссёр сознательно опирался на веристскую традицию.
verismo tradition
The director consciously drew on the verismo tradition.