-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вергилианский
Translation of "вергилианский" into English
вергилианский
Adjective
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Книжное; чаще употребляется в литературоведении и в речи, связанной с античной литературой.
Relating to Virgil, his works, or the style and poetics associated with him; literary.
Вергилианский эпос оказал заметное влияние на европейскую литературу.
The Virgilian epic had a significant influence on European literature.
Additional translations
Vergilian
Rare variant spelling used in scholarly or classical contexts. Definitions
вергилианский
Adjective
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Основная форма
/vʲɪrɡʲɪlʲɪˈanskʲɪj/
Относящийся к Вергилию, его произведениям или характерный для его поэтики и стиля.
Вергилианский эпос оказал заметное влияние на европейскую литературу.
Idioms and phrases
вергилианский стиль
Исследователь отметил вергилианский стиль в ранних латинских поэмах.
Vergilian style
The researcher noted a Vergilian style in the early Latin poems.
вергилианский эпос
В курсе античной литературы подробно разбирали вергилианский эпос.
Virgilian epic
In the ancient literature course, the Virgilian epic was examined in detail.
вергилианская поэтика
В статье автор анализирует вергилианскую поэтику и её влияние на последующих поэтов.
Virgilian poetics
In the article the author analyzes Virgilian poetics and its influence on later poets.
вергилианские мотивы
В этом произведении легко заметить вергилианские мотивы.
Virgilian motifs
It is easy to notice Virgilian motifs in this work.
вергилианский стих
Переводчик стремился сохранить вергилианский стих и его размер.
Virgilian verse
The translator strove to preserve the Virgilian verse and its meter.
вергилианский образ
Поэт использует вергилианский образ как символ идеального прошлого.
Virgilian image
The poet uses a Virgilian image as a symbol of an idealized past.
вергилианская традиция
Русская классика нередко обращалась к вергилианской традиции.
Virgilian tradition
Russian classical literature often drew on the Virgilian tradition.
вергилианский текст
На семинаре мы разбирали вергилианский текст в оригинале.
Virgilian text
At the seminar we analyzed the Virgilian text in the original.
вергилианский мир
В романе создаётся почти вергилианский мир, полный гармонии и покоя.
Virgilian world
The novel creates an almost Virgilian world, full of harmony and peace.
вергилианское наследие
Вергилианское наследие оказало огромное влияние на европейскую культуру.
Vergilian legacy
The Vergilian legacy had a huge influence on European culture.