-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вдавленный
Translation вдавленный into english
Definitions
вдавленный
Adjective
Имеющий углубление или вмятину на поверхности.
На поверхности стола была вдавленная отметина от тяжелого предмета.
Находящийся ниже уровня окружающей поверхности.
Вдавленный участок дороги требовал срочного ремонта.
Idioms and phrases
вдавленный рубец
На его лице остался вдавленный рубец.
indented scar
An indented scar remained on his face.
вдавленный след
В грязи остался вдавленный след от колеса.
sunken track
A sunken track from the wheel remained in the mud.
вдавленная поверхность
Стол имел вдавленную поверхность после удара.
indented surface
The table had an indented surface after the impact.
вдавленный участок
На поле был вдавленный участок.
depressed area
There was a depressed area in the field.
вдавленная структура
Вдавленная структура стены была заметна.
indented structure
The indented structure of the wall was noticeable.
Examples
Он не потерял сознание, но страдал вдавленный перелом черепа и был прооперирован в больнице Great Ormond Street, что приводит к постоянному шрамом.
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at Great Ormond Street Hospital , resulting in a permanent scar.
Использование печатей упоминается в Ветхом Завете Библии, и археологи нашли сохранившиеся образцы печатей, вдавленный в глину, что даже даты все пути назад к древней Месопотамии (это 5000-3500 н. э.).
The use of seals is referred to in the Bible’s Old Testament, and archeologists have found surviving examples of seals pressed into clay that even date all the way back to ancient Mesopotamia (that’s 5000-3500 AD).
К тому же английский бульдог относится к брахицефальным собакам, отличительная черта которых – вдавленный нос и голова.
In addition, English bulldogs are brachycephalic dogs, which means a dented nose and head.
Отверстие 3 может содержать небольшой вдавленный зубец 6 во внутреннее пространство трубки.
The hole 3 may contain a small dented tooth 6 in the inner space of the tube.
Кроме того, в трубке обеспечен также вдавленный зубец 6, немного продолжающийся внутрь, имеющий радиальную протяженность 0-0,48 мм.
In addition, an indented tooth 6 is also provided in the tube, extending slightly inward, having a radial length of 0-0.48 mm.