-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вмять
Translation вмять into english
вмять
Verb
Он смог вмять крышку банки.
He was able to dent the lid of the can.
Она попыталась вмять подушку в чемодан.
She tried to press in the pillow into the suitcase.
Мастер аккуратно вмял камень в глину.
The craftsman carefully embedded the stone into the clay.
Definitions
вмять
Verb
Сделать вмятину, углубление на поверхности чего-либо, надавливая или ударяя.
Он смог вмять крышку банки, ударив по ней кулаком.
Idioms and phrases
вмять крышу
Град смог вмять крышу машины.
to dent the roof
The hail managed to dent the car roof.
вмять бампер
Я случайно вмял бампер, когда парковался.
to dent the bumper
I accidentally dented the bumper while parking.
вмять капот
Ветвь дерева упала и вмяла капот автомобиля.
to dent the hood
A tree branch fell and dented the car hood.
вмять дверь
Мяч вмял дверь гаража.
to dent the door
The ball dented the garage door.
вмять поверхность
Тяжёлый предмет вмял поверхность стола.
to dent the surface
The heavy object dented the surface of the table.
Examples
Даже самые осторожные жители квартир знают, что довольно легко вмять или проколоть стены в вашем доме.
Even the most cautious apartment residents know that it’s pretty easy to dent or puncture the walls in your home.
Таким образом, внешний слой будет вмять и деформироваться, но не трескаться, а внутренний слой остается неповрежденным.
This way, the outer layer will dent and deform, but not crack, while the inner layer remains intact.