Вверить

Translation вверить into english

Verb

вверил вверила вверило вверили

Он решил вверить ей свои секреты.

He decided to entrust her with his secrets.

Она вверила ему свои надежды и мечты.

She confided her hopes and dreams to him.

Additional translations

Verb

Передать кому-либо что-либо на хранение, в распоряжение, под ответственность.

Я решил вверить ему свои секреты, потому что полностью ему доверяю.

вверить судьбу

Она решила вверить судьбу случаю.

to entrust (someone's) fate

She decided to entrust her fate to chance.

вверить жизнь

Пассажиры должны вверить жизнь пилоту.

to entrust (someone's) life

Passengers have to entrust their lives to the pilot.

вверить секрет

Он не решился вверить секрет даже лучшему другу.

to entrust a secret

He did not dare entrust the secret even to his best friend.

вверить заботу

Родители вынуждены вверить заботу о детях няне.

to entrust (someone's) care

Parents have to entrust the care of their children to a nanny.

вверить имущество

Он решил вверить имущество управляющему.

to entrust property

He decided to entrust the property to a manager.