-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Введёнными
Translation введёнными into english
введённый
Adjective
Новый закон был введённый в прошлом году.
The new law was introduced last year.
Новая система была введённая для улучшения работы.
The new system was implemented to improve work.
Введённые меры помогли снизить уровень преступности.
The enacted measures helped reduce the crime rate.
Definitions
введённый
Adjective
Включённый в состав чего-либо, добавленный в систему или процесс.
Новый закон был введённый в действие с начала следующего года.
Внедрённый в практику, применяемый на практике.
Введённые изменения в расписание поездов улучшили транспортное сообщение.
Введённый в курс дела, ознакомленный с ситуацией.
Новый сотрудник был введённый в курс всех текущих проектов компании.
Idioms and phrases
введённый код
Проверьте введённый код на правильность.
entered code
Check the entered code for accuracy.
введённый параметр
Система не приняла введённый параметр.
entered parameter
The system did not accept the entered parameter.
введённый текст
Введённый текст оказался слишком длинным.
entered text
The entered text turned out to be too long.
введённый запрос
Введённый запрос дал неожиданные результаты.
entered query
The entered query gave unexpected results.
введённый пароль
Введённый пароль неверен.
entered password
The entered password is incorrect.
Examples
FDA четко не указывает на целесообразность введения данных препаратов, но практические исследования подтверждают, что нандролона деканоат, введенный в дозировке 150 мг через каждые 2 недели оказывает тоже воздействие, что и введенный в организм 18 ЕД ГР.
FDA does not clearly indicate the feasibility of introducing these drugs, but the case studies confirm that nandrolone decanoate, introduced at a dose of 150 mg every 2 weeks has the same effect as introduced into the body 18 IU GH .
В одном из вариантов изобретения анти-CD79b антитело содержит цистеин, введенный в Fc-S400C (номер EU: Ser 400; номер по Кабату 396; порядковый номер 400 на фигурах 24B, 25B, 26B, 28B или 48B означает Cys, введенный в этом положении).
In one embodiment of the invention the anti-CD79b antibody contains a cysteine introduced in the Fc-S400C (EU number: Ser 400; Kabat 396; sequence number 400 on the figures 24B, 25B, 26B, 28B, or 48B means Cys entered in this position).
В одном из вариантов изобретения анти-CD79b антитело содержит цистеин, введенный в HC-A118C (номер EU: Ala 118; номер по Кабату 114; порядковый номер 118 на фигуре 24B, 25B, 26B, 28B или 48B означает Cys, введенный в этом положении).
In one embodiment of the invention the anti-CD79b antibody contains a cysteine introduced in HC-A118C (EU number: Ala 118; Kabat 114; number 118 in figure 24B, 25B, 26B, 28B, or 48B means Cys entered in this position).
Яркий пример — линейный крейсер Тагге, используемый Галактической Империей,[7] а также линейный крейсер типа «Посредник», впервые введённый в эксплуатацию уже Новой Республикой.[8] Большинство согласно с тем, что первым военным кораблём, который можно официально признать линейным крейсером, был 2500-метровый звёздный линейный крейсер типа «Прокуратор», сконструированный компанией «Верфи Куата» и введённый в эксплуатацию за 2 века до падения Галактической Республики.
A prime example was the Tagge battlecruisers used by the Galactic Empire,[7] as well as the Mediator-class battle cruiser first deployed by the New Republic[8] Most accepted that the first warship that could be formally recognised as a battlecruiser was Kuat Drive Yards' 2.5-kilometer Procurator-class battlecruiser, launched some two hundred years before the end of the Galactic Republic.
В одном из вариантов изобретения анти-CD79b антитело содержит цистеин, введенный в LC-V205C (номер по Кабату: Val 205; порядковый номер 209 на фигуре 27A и 49A означает Cys, введенный в это положение).
In one embodiment of the invention the anti-CD79b antibody content is tons of cysteine, introduced in LC-V205C (Kabat: Val 205; number 209 on the figure 27A and means 49A Cys entered in this position).