-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вагон
Translation вагон into english
вагон
Noun
Пассажиры заняли свои места в вагоне.
The passengers took their seats in the carriage.
Грузовой вагон был полностью загружен.
The freight wagon was fully loaded.
В этом поезде есть спальный вагон.
This train has a sleeping coach.
Вагон поезда был переполнен.
The train car was overcrowded.
Definitions
вагон
Noun
Отдельная часть поезда, предназначенная для перевозки пассажиров или грузов.
Вагон был заполнен пассажирами, направляющимися в другой город.
Idioms and phrases
купейный вагон
Я купил билет в купейный вагон.
compartment coach
I bought a ticket for the compartment coach.
грузовой вагон
Грузовой вагон был полностью загружен товарами.
freight car
The freight car was fully loaded with goods.
плацкартный вагон
Плацкартный вагон был полон туристов.
economy class sleeping carriage
The economy class sleeping carriage was full of tourists.
вагон-ресторан
Вагон-ресторан предложил много вкусных блюд.
dining car
The dining car offered many delicious dishes.
головной вагон
Я сел в головной вагон поезда.
head car
I sat in the head car of the train.
катящийся вагон
Катящийся вагон был виден издалека.
rolling carriage
The rolling carriage was visible from afar.
Examples
Длина поезда составляет 213,5 метров, всего в поезде восемь вагонов, включая вагон VIP-класса (вагон №5), два вагона первого класса(вагон №1 и вагон №8), вагон-ресторан (вагон№4) и четыре вагона второго класса.
High-speed train length is 213,5 meters, train consists of 8 cars, including a VIP-class car (car number 5), two first-class cars (car number 1 and the car number 8), the dining car (car number 4) and four cars of the second class.
Вагон 7 мог быть трех типов: ориинальный вагон 2 класса ICE 1, вагон второго класса уже от ICE 2 или вагон 1 класса ICE 1, промаркированный как вагон 2 класса.
Car number 7 might have been one of three types: an original second-class-car of the ICE 1, a second-class-car from the ICE 2 or a first-class car from the ICE 1, marked as second class.
В путь отправилось шесть вагонов из Южной Кореи, среди которых, в частности, цистерна с 55 тоннами дизельного топлива для обеспечения бесперебойного движения поезда, вагон-генератор, вагон с сидячими местами, спальный купейный вагон, вагон для проведения совещаний, а также вагон с водой для душевых кабин и прачечной.
Just went six cars from South Korea, including, in particular, the tank 55 tons of diesel fuel to ensure uninterrupted movement of trains, car-generator, auto with Seating, a sleeping compartment vehicle, car for meetings, as well as the auto with the water for showers and Laundry.
Парк пассажирских Вагон был весьма разнообразен и состоял главным образом из 2-, 3-и 4-осных Вагон, в основном с деревянными рамами и кузовами, с печным или водяным отоплением (индивидуальное для каждого Вагон) или с паровым от специального Вагон-котельной; освещение преимущественно свечное, редко газовое; почти все пассажирские Вагон имели автоматические тормоза, сквозную упряжь с винтовой сцепкой и буферами.
The stock of passenger cars was extremely diverse, consisting primarily of two-, three-, and four-axle cars, mostly with wooden frames and bodies and with stove or water heating (individual units for each car) or steam heat from a special boiler car; lighting was predominantly by candles, in rare cases by gas.
В составе поезда 14 вагонов, из них восемь для музыкантов, один штабной вагон, вагон для журналистов, два вагона-ресторана, вагон-душ и багажный вагон для инструментов.
The train has fourteen waggons – eight for musicians, a staff waggon, a waggon for journalists, two restaurant-cars, a shower car and a waggon for the instruments.