-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бокалами
Translation бокалами into english
Definitions
бокал
Noun
Сосуд для питья, обычно из стекла, с ножкой и чашей, используемый для подачи вина и других напитков.
На столе стоял бокал с красным вином.
Idioms and phrases
винный бокал
Я купил новый винный бокал.
wine glass
I bought a new wine glass.
шампанский бокал
Для праздника нужны шампанские бокалы.
champagne flute
We need champagne flutes for the celebration.
хрустальный бокал
Она купила новый хрустальный бокал.
crystal glass
She bought a new crystal glass.
декоративный бокал
На полке стоит красивый декоративный бокал.
decorative glass
A beautiful decorative glass is on the shelf.
пивной бокал
Он разлил пиво по пивным бокалам.
beer glass
He poured the beer into beer glasses.
бокал шампанского
Он поднял бокал шампанского в честь праздника.
glass of champagne
He raised a glass of champagne in honor of the celebration.
Examples
Придя в настоящий венецианский винный бар, помимо Просекко вы можете попробовать «ombra di rosso» (маленький бокал домашнего красного вина) или «ombra di bianco» (маленький бокал домашнего белого вина), которые стоят всего 1 евро за бокал.
Instead of a Prosecco, when entering a real Venetian wine bar, you could try an “ombra di rosso” (a small glass of red house wine) or an “ombra di bianco” (a small glass of white house wine), which cost as little as 1euro per serving!
Напитки оплачиваются отдельно: вина - от 52дкк за бокал, от 239 дкк за бутылку, пиво - от 35 дкк за 0,33 л бокал либо от 49 дкк за 0,5 л бокал, бутылка минералки - 29 дкк, чай / кофе - 29 дкк.
Beverages are paid extra: wines – from 52DKK per glass, from 239 DKK per bottle, beer – from 35 DKK per 0.33 l glass or from 49 DKK per pint, a bottle of mineral water costs 29 DKK, tea/ coffee is 29 DKK.
Это означает, что, когда беременная мама выпила бокал вина, ее ребенок выпил бокал вина, тоже.
That means when a pregnant mom has a glass of wine, her baby has a glass of wine, too.
Это означает, что когда беременная мама выпивает бокал вина, ее ребенок тоже выпивает бокал вина.
That means when a pregnant mom has a glass of wine, her baby has a glass of wine, too.
- Бокал с шампанским принято осушать до дна; бокал с вином можно "растянуть" на несколько раз.
A glass of champagne is usually drained to the bottom; a glass of wine can be “stretched” several times.