-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Блокополитический
Translation of "блокополитический" into English
блокополитический
Adjective
Основная форма
/bləkəpəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/bləkəpəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
bloc-political
Used in political or academic contexts; refers to something related to bloc politics. Блокополитическая стратегия государства изменилась.
The state's bloc-political strategy has changed.
Definitions
блокополитический
Adjective
Основная форма
/bləkəpəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/bləkəpəlʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к блоковой политике, связанный с ней
Блокополитическая стратегия государства изменилась.
Idioms and phrases
блокополитический курс
Новая власть взяла курс на блокополитический курс, ориентированный на союз с соседними государствами.
bloc-oriented policy
The new authorities adopted a bloc-oriented policy aimed at forming an alliance with neighboring states.
блокополитическая линия
Партия последовательно проводила блокополитическую линию в международных переговорах.
bloc-oriented policy
The party consistently pursued a bloc-oriented policy in international negotiations.
блокополитическая ориентация
Страна изменила блокополитическую ориентацию и стала искать новых союзников.
bloc alignment
The country changed its bloc alignment and began to seek new allies.
блокополитическая стратегия
Блокополитическая стратегия правительства вызвала оживлённую дискуссию в парламенте.
bloc-based political strategy
The government's bloc-based political strategy sparked a lively debate in parliament.
блокополитические интересы
Блокополитические интересы крупных держав нередко влияли на решения международных организаций.
bloc-political interests
The bloc-political interests of major powers often influenced the decisions of international organizations.
блокополитический подход
В той ситуации более эффективным оказался блокополитический подход к решению конфликта.
bloc-based political approach
In that situation, a bloc-based political approach to resolving the conflict proved more effective.
блокополитическое мышление
Блокополитическое мышление мешало сторонам увидеть реальные причины кризиса.
bloc mentality
Bloc mentality prevented the parties from seeing the real causes of the crisis.
блокополитические расчёты
За этим соглашением стояли не только экономические, но и блокополитические расчёты.
bloc-political calculations
Behind this agreement were not only economic but also bloc-political calculations.
блокополитическая система
В послевоенный период блокополитическая система определяла расстановку сил в мире.
bloc-based political system
In the postwar period, the bloc-based political system determined the balance of power in the world.
блокополитическая обстановка
Блокополитическая обстановка в регионе резко обострилась после серии переговоров.
bloc-political situation
The bloc-political situation in the region sharply escalated after a series of talks.
блокополитические установки
Его выступление отражало старые блокополитические установки, характерные для той эпохи.
bloc-oriented stances
His speech reflected the old bloc-oriented stances characteristic of that era.
блокополитическая доктрина
Блокополитическая доктрина долгое время служила основой внешней политики страны.
doctrine of bloc politics
The doctrine of bloc politics long served as the basis of the country's foreign policy.