-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Безлично
Translation of "безлично" into English
безличный
Adjectiveбезлично
n
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
безличный m
безличного m / n
безличному m / n
безличным m / n / pl
безличном m / n
безличная f
безличной f
безличную f
безличною f
безличное n
безличные pl
безличных pl
безличными pl
безличен m
безлична f
безлично n
безличны pl
более безличный Comp.
самый безличный Super.
Его стиль письма был безличным и сухим.
His writing style was impersonal and dry.
Definitions
безличный
Adjective
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnɨj/
Не имеющий личных черт, не выражающий индивидуальности.
Его безличный стиль письма не позволял читателям понять его истинные чувства.
Не относящийся к конкретному лицу, не связанный с личностью.
Безличный характер письма не позволял определить, кто его автор.
Не выражающий личного отношения, нейтральный.
Его безличный тон в разговоре не давал понять, что он действительно думает.
Грам. Относящийся к предложению или глаголу, в котором отсутствует подлежащее (безличное предложение, безличный глагол).
В безличном предложении «Темнеет» подлежащее отсутствует.
безлично
Adverb
Основная форма
/bʲɪzˈlʲit͡ɕnə/
Лишённо индивидуальных личностных черт; безлико.
Повествование велось сухо и безлично.
О глагольной или предложенческой форме: в безличной форме, без обозначения действующего лица.
В примере «смеркается» сказуемое употребляется безлично.
Разг. То же, что «безразлично», равнодушно.
Ему было безлично, что думают окружающие.
Idioms and phrases
безличный оборот
Безличный оборот делает текст более формальным.
impersonal construction
The impersonal construction makes the text more formal.
безличное предложение
В русском языке часто используются безличные предложения.
impersonal sentence
Impersonal sentences are often used in the Russian language.
безличный стиль
Безличный стиль письма подходит для научных работ.
impersonal style
An impersonal writing style is suitable for scientific papers.
безличное выражение
Это безличное выражение часто встречается в официальных документах.
impersonal expression
This impersonal expression is often found in official documents.
безличная форма
Безличная форма глагола не указывает на лицо.
impersonal form
The impersonal form of the verb does not indicate a person.