-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Беззвонкость
Translation of "беззвонкость" into English
беззвонкость
Noun
Основная форма
/bʲɪzˈzvonkəstʲ/
Основная форма
/bʲɪzˈzvonkəstʲ/
Used of a sound, tone, or impact that lacks ringing quality.
Беззвонкость удара делала звук почти глухим.
The dullness of the impact made the sound almost muffled.
Additional translations
Phonetics, especially of consonants.
Definitions
беззвонкость
Noun
Основная форма
/bʲɪzˈzvonkəstʲ/
Основная форма
/bʲɪzˈzvonkəstʲ/
Свойство по значению прилагательного «беззвонкий»; отсутствие звонкости, звучности или звенящего звучания.
Беззвонкость удара делала звук почти глухим.
Idioms and phrases
полная беззвонкость
После снегопада в лесу стояла полная беззвонкость.
complete silence
After the snowfall, there was complete silence in the forest.
глубокая беззвонкость
В ночном доме чувствовалась глубокая беззвонкость.
profound hush
A profound hush was felt in the house at night.
мёртвая беззвонкость
В коридорах старого здания висела мёртвая беззвонкость.
dead silence
A dead silence hung in the corridors of the old building.
тягостная беззвонкость
Тягостная беззвонкость комнаты давила на него сильнее любых слов.
oppressive silence
The oppressive silence of the room weighed on him more than any words.
непривычная беззвонкость
После отъезда гостей в квартире воцарилась непривычная беззвонкость.
an unfamiliar hush
After the guests left, an unfamiliar hush settled over the apartment.
абсолютная беззвонкость
В горах по утрам бывает абсолютная беззвонкость.
absolute silence
In the mountains in the mornings there is absolute silence.
ощущение беззвонкости
В этом месте возникало странное ощущение беззвонкости.
a sense of soundlessness
In that place there arose a strange sense of soundlessness.
атмосфера беззвонкости
Атмосфера беззвонкости только усиливала чувство тревоги.
atmosphere of soundlessness
The atmosphere of soundlessness only heightened the sense of anxiety.
состояние беззвонкости
К вечеру город погрузился в состояние беззвонкости.
a state of silence
By evening the city had sunk into a state of silence.
мгновение беззвонкости
На мгновение беззвонкости он даже перестал дышать.
a moment of silence
In that moment of silence he even stopped breathing.