-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Беглый
Translation of "беглый" into English
беглый
Adjective
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
беглый m
беглого m / n
беглому m / n
беглым m / n / pl
беглом m / n
беглая f
беглой f
беглую f
беглое n
беглые pl
беглых pl
беглыми pl
беглее Comp.
бегл m
бегла f
бегло n
беглы pl
наиболее беглый Super., m
Беглый преступник был пойман полицией.
The fugitive criminal was caught by the police.
Он говорит на английском языке бегло.
He speaks English fluently.
Он сделал беглый осмотр комнаты.
He made a cursory inspection of the room.
Additional translations
Definitions
беглый
Adjective
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
Быстро и легко выполняющий какое-либо действие, не задерживаясь на деталях.
Он сделал беглый обзор документа, чтобы понять его суть.
Способный быстро и свободно говорить на иностранном языке.
Она владеет беглым английским, что помогает ей в работе.
Краткий, поверхностный, не углубляющийся в детали.
После беглого взгляда на отчет, он понял, что нужно внести изменения.
Скользящий, неустойчивый, не задерживающийся на одном месте.
Его беглый взгляд скользнул по комнате, не задерживаясь ни на чем конкретном.
Находящийся в бегах; скрывающийся после побега.
Полиция разыскивала беглого заключённого.
беглый
Past Participle
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
Основная форма
/ˈbʲeɡlɨj/
Сбежавший, покинувший место заключения, службы и т.п.; находящийся в бегах.
Был задержан беглый солдат.
Idioms and phrases
беглый взгляд
Он бросил беглый взгляд на часы.
quick glance
He cast a quick glance at the clock.
беглый огонь
Солдаты открыли беглый огонь по врагу.
rapid fire
The soldiers opened rapid fire on the enemy.
беглый текст
Он читал беглый текст без остановок.
running text
He read the running text without pauses.
беглый преступник
Полиция ищет беглого преступника.
escaped criminal
The police are searching for the escaped criminal.
беглое знакомство
У нас было только беглое знакомство.
brief acquaintance
We had only a brief acquaintance.