-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Аутам
Translation аутам into english
аут
Noun
Мяч ушёл в аут.
The ball went out.
Definitions
аут
Noun
В спорте: ситуация, когда игрок или мяч выходит за пределы игрового поля, что приводит к остановке игры или потере очков.
После того как мяч попал в аут, игра была остановлена, и команда потеряла возможность забить гол.
Idioms and phrases
вне игры аут
Игрок оказался вне игры аут.
offside out
The player was offside out.
подать в аут
Теннисист смог подать в аут несколько раз.
serve out
The tennis player was able to serve out several times.
выйти в аут
Мяч вышел в аут после удара.
go out
The ball went out after the strike.
попасть в аут
Он случайно попал в аут.
hit out
He accidentally hit out.
бросок в аут
Защитник сделал бросок в аут.
throw out
The defender made a throw out.
Examples
Я наслаждался моей тайм-аут тогда, и я до сих пор, хотя сейчас я считаю, тайм-аут, чтобы быть наградой, а не наказание.
I enjoyed my time-out then, and I still do, although now I consider a time-out to be a reward rather than a punishment.
Несмотря на то, что мы предпринимаем все разумные усилия, чтобы закрыть Ваши открытые позиции в случае, если уровень маржи на Вашем Реальном счету MT5 достигнет или упадёт ниже уровня принудительного закрытия (уровня стоп-аут), мы не даём никаких гарантий, что Ваши открытые позиции будут закрыты, когда уровень маржи на Вашем Реальном счету MT5 достигнет уровня стоп-аут.
Whilst we endeavor to close out your Open Positions if and when the Margin Level for your MT5 Real Account reaches or falls below the Stop Out Level, we do not guarantee that your Open Positions will be closed when the Margin Level for your MT5 Real Account reaches the Stop Out Level.
Уровень стоп-аут, относящийся к Вашему Реальному счёту MT5, может отличаться от уровня стоп-аут по умолчанию, опубликованного на нашем вебсайте.
The Stop Out Level applicable to your MT5 Real Account may differ from the default Stop Out Level published on our website.
· Команда, не использовавшая тайм-аут в первой половине матча, имеет право только на один тайм-аут во второй половине матча.
· a team which does not request a time-out in the first half of the game, is still only entitled to one time-out in the second half.
Я несколько раз пытался запускать миссии кооператива, но эти приглашения тайм-аут, если их никто не принимает, и тайм-аут они сделали.
I tried on multiple occasions to trigger co-op missions myself but these invitations time out if nobody accepts them, and time out they did.