-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Антифриз
Translation антифриз into english
антифриз
Noun
Антифриз используется для предотвращения замерзания жидкости в радиаторе.
Antifreeze is used to prevent the liquid in the radiator from freezing.
Definitions
антифриз
Noun
Жидкость, используемая в системах охлаждения двигателей внутреннего сгорания для предотвращения замерзания и перегрева.
Антифриз заливают в радиатор автомобиля, чтобы предотвратить замерзание охлаждающей жидкости в холодное время года.
Examples
* Используйте только антифриз 19 40 656/ 90 297 545 (синий) до MY 2001 и только антифриз 19 40 650/ 09 194 431 (красный) с MY 2001 в 50% смеси с водой.
* Use only antifreeze 19 40 656/90 297 545 (blue) to MY 2001 and only antifreeze 19 40 650/09 194 431 (red) with MY 2001 in 50% of mix with water.
Перед тем как добавлять антифриз, проверьте все шланги и их соединения, так как антифриз легко просачивается через малейшие неплотности.
Before adding antifreeze, check all hoses and hose connections, because antifreeze tends to leak through very small openings.
1) До МГ 2001 использовать только антифриз 19 40 656 / 90 297 545 (синий), с МГ 2001 только антифриз 19 40 650 / 09 194 431 (красный) и обеспечить концентрацию 50% воды и 50% антифриза.
* Use only antifreeze 19 40 656/90 297 545 (blue) to MY 2001 and only antifreeze 19 40 650/09 194 431 (red) with MY 2001 in 50% of mix with water.
Выполнив эти действия, подсоединить разъем, завершена в системе антифриз, или антифриз (в зависимости от типа ОХЛАЖДАЮЩЕЙ жидкости, используемый ранее).
After completing these steps, connect the connector, is poured into the system antifreeze or antifreeze (depending on what coolant was used before).
G13 – совершенно новый антифриз, появился несколько лет назад, считается представителем нового поколения охладителей.
G13 – a completely new antifreeze, appeared a few years ago, is considered a representative of the new generation of coolers.