-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Coolant
Translation coolant into russian
coolant
Noun
The car's engine overheated because it was low on coolant.
Двигатель автомобиля перегрелся, потому что в нем было мало охлаждающей жидкости.
Definitions
coolant
Noun
A fluid used to reduce or regulate the temperature of a system, especially in an engine or a machine.
The mechanic checked the level of coolant in the car's radiator to ensure the engine wouldn't overheat.
Idioms and phrases
coolant leak
We discovered a coolant leak in the radiator.
утечка охлаждающей жидкости
Мы обнаружили утечку охлаждающей жидкости в радиаторе.
coolant temperature
Monitor the coolant temperature to prevent engine overheating.
температура охлаждающей жидкости
Следите за температурой охлаждающей жидкости, чтобы предотвратить перегрев двигателя.
engine coolant
Check the engine coolant level before a long trip.
двигательная охлаждающая жидкость
Проверьте уровень двигательной охлаждающей жидкости перед длительной поездкой.
Examples
Coolant type: “Toyota Super Long Life Coolant” is used in your Toyota vehicle at factory fill.
«Toyota Super Long Life Coolant» (супердолговечная охлаждающая жидкость фирмы Toyota) используется в Вашем автомобиле Toyota при заводском заполнении.
Coolant -26 is a classic coolant, based on monoethylene glycol and softened water.
Coolant -26 — классическая охлаждающая жидкость на основе моноэтиленгликоля и умягченной воды.
(Coolant is often referred to as antifreeze, but technically coolant is a 50/50 mix of antifreeze and water.)
(Охлаждающую жидкость часто называют антифризом, но технически охлаждающая жидкость представляет собой смесь антифриза и воды в соотношении 50/50.)
Coolant -26 can be used throughout the year in the cooling systems of petrol and diesel engines.
Coolant -26 можно использовать круглый год для систем охлаждения бензиновых и дизельных двигателей.
When the coolant heats up to 70 degrees, the car coolant heater will start working at half its power.
Когда ОЖ нагревается до 70 градусов, автомобильный подогреватель охлаждающей жидкости начнет работать в половину своей мощности.