-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Алхимический
Translation алхимический into english
алхимический
Adjective
Алхимический процесс требует точности и терпения.
The alchemical process requires precision and patience.
Additional translations
Definitions
алхимический
Adjective
Относящийся к алхимии, древней науке, стремившейся к превращению неблагородных металлов в золото и поиску философского камня.
В музее была представлена алхимическая лаборатория с множеством реторт и колб.
Переносное значение: загадочный, таинственный, связанный с чем-то непостижимым или мистическим.
Его алхимическая способность превращать простые идеи в шедевры поражала всех.
Idioms and phrases
алхимический процесс
Алхимический процесс требует много терпения и знаний.
alchemical process
The alchemical process requires a lot of patience and knowledge.
алхимическая формула
Алхимическая формула использовалась для превращения металлов в золото.
alchemical formula
The alchemical formula was used to turn metals into gold.
алхимическая лаборатория
Алхимическая лаборатория была укомплектована различными инструментами и реагентами.
alchemical laboratory
The alchemical laboratory was equipped with various tools and reagents.
алхимическая книга
Алхимическая книга содержала множество тайн и рецептов.
alchemical book
The alchemical book contained many secrets and recipes.
алхимическая традиция
Алхимическая традиция передавалась от мастера к ученику на протяжении веков.
alchemical tradition
The alchemical tradition was passed from master to apprentice for centuries.
Examples
Если Манна представляет собой намек на алхимический белый порошок (эликсир), то библейская легенда о золотом теленке может быть намеком на древний алхимический процесс.
If the Manna represents an allusion to the alchemical white powder (elixir), then the Biblical legend of the golden calf may be an allusion to an ancient alchemical process.
Три ключевых элемента вовлечены в алхимический процесс:
Three key elements are involved in the alchemical process:
Эта загадка имеет как прагматический, так и символический (алхимический) ответ.
This riddle has both a pragmatic and symbolic (alchemical) answer.
Интересно, что Рудольф II решил построить этот алхимический лабораторный комплекс в еврейском квартале.
It is interesting that Rudolf II chose to build this alchemical laboratory facility in the Jewish quarter.
Это самый важный алхимический ключ, над которым вы могли бы медитировать в течение, возможно, ещё длительного времени.
This is a most important alchemical key that you might find cause to meditate upon perhaps for a long time to come.