-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Киркуку
Translation Киркуку into english
Киркук
Proper noun
Киркук - это город в Ираке, известный своими нефтяными месторождениями.
Kirkuk is a city in Iraq known for its oil fields.
Definitions
Киркук
Proper noun
Киркук — провинция в Ираке, известная своими богатыми нефтяными месторождениями и этническим разнообразием.
Провинция Киркук играет ключевую роль в экономике страны благодаря своим нефтяным ресурсам.
Idioms and phrases
город киркук
Город Киркук находится в Ираке.
city of Kirkuk
The city of Kirkuk is located in Iraq.
район киркук
В районе Киркук проживает много национальностей.
Kirkuk district
Many nationalities live in the Kirkuk district.
нефть киркук
Нефть Киркук экспортируется по всему миру.
Kirkuk oil
Kirkuk oil is exported worldwide.
провинция киркук
Провинция Киркук известна своими запасами нефти.
Kirkuk province
Kirkuk province is known for its oil reserves.
жители киркук
Жители Киркук выступают за мир и стабильность.
residents of Kirkuk
The residents of Kirkuk advocate for peace and stability.
регион киркук
Регион Киркук стратегически важен для страны.
Kirkuk region
The Kirkuk region is strategically important for the country.
администрация киркук
Администрация Киркук решает вопросы безопасности.
Kirkuk administration
The Kirkuk administration addresses security issues.
полиция киркук
Полиция Киркук обеспечивает порядок в городе.
Kirkuk police
The Kirkuk police maintain order in the city.
окрестности киркук
Окрестности Киркук богаты историческими памятниками.
Kirkuk surroundings
The surroundings of Kirkuk are rich in historical monuments.
история киркук
История Киркук насчитывает тысячи лет.
Kirkuk history
The history of Kirkuk spans thousands of years.
Examples
Г. Киркук: заминированный автомобиль, за рулем которого сидел террорист-смертник, был взорван приблизительно в 20 км к югу от г. Киркук, на шоссе между городами Киркук и Багдад, поблизости от блокпоста иракских сил безопасности.
Kirkuk: A car bomb driven by a suicide bomber exploded about 20 km south of Kirkuk, on the Kirkuk-Baghdad road, near a checkpoint of the Iraqi security forces.
Провинция Киркук: 4 служащих иракской федеральной полиции были убиты, а их транспортное средство было уничтожено, в результате нападения из засады, устроенной боевиками организации ИГИЛ на дороге между селом Аль Риад и г. Киркук, приблизительно в 47 км к юго-западу от центра г. Киркук (агентство новостей “Аамак”, 12 апреля 2018 г.).
Kirkuk Province: Four members of the Iraqi federal police were killed and their vehicle was destroyed in an ambush set up by ISIS operatives on the road between Al-Riyadh and Kirkuk, about 47 km southwest of central Kirkuk (Amaq, April 12, 2018).
Что касается провинции Киркук, то на протяжении всей истории [действия] тех, кто управлял и оккупировал Ирак, доказывают, что Киркук является Курдистаном.
Concerning Kirkuk province, through history, [the actions of] those who have ruled and occupied Iraq prove that Kirkuk is Kurdistani.
У них заранее был план о том, как передать Киркук этим силам, которые двигались в Киркук.
They had a plan in place beforehand as to how to hand over Kirkuk to these that were moving into Kirkuk.
Он продолжил: сегодня мы обсудили нормализацию ситуации и активацию Совета провинции Киркук и выборы губернатора, и мы достигли решения всех этих тем путем консенсуса и диалога с остальными компонентами Киркука, потому что Киркук является миниатюрный Ирак и это город консенсуса и сосуществования.
He continued: "Today we discussed the normalization of the situation and activate the provincial council of Kirkuk and the election of the governor, and we reached to address all these files by consensus and dialogue with the rest of the components of Kirkuk, because Kirkuk is a miniature Iraq and the city of consensus and coexistence.