-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Бальдер
Translation of "бальдер" into English
Бальдер
Proper noun
Основная форма
/bɐlʲˈdʲer/
Имя собственное; употребляется в мифологическом контексте.
The common English form of the Norse god's name.
Бальдер считался самым прекрасным и добрым из асов.
Balder was considered the fairest and kindest of the Aesir.
Additional translations
Baldr
Scholarly Old Norse form of the name. Definitions
Бальдер
Proper noun
Основная форма
/bɐlʲˈdʲer/
В скандинавской мифологии — бог света, красоты и весны, сын Одина.
Бальдер считался самым прекрасным и добрым из асов.
Idioms and phrases
миф о Бальдере
Миф о Бальдере часто приводят как один из самых известных сюжетов скандинавской мифологии.
the myth of Balder
The myth of Balder is often cited as one of the most famous stories of Norse mythology.
смерть Бальдера
Смерть Бальдера стала поворотным моментом в древних северных преданиях.
Balder's death
Balder's death became a turning point in ancient Norse legends.
сон Бальдера
Сон Бальдера предвещал трагические события, о которых рассказывает сага.
Balder's dream
Balder's dream foretold the tragic events recounted in the saga.
похороны Бальдера
Похороны Бальдера описаны как торжественный и печальный обряд.
Balder's funeral
Balder's funeral is described as a solemn and mournful rite.
возвращение Бальдера
В некоторых версиях мифа возвращение Бальдера связано с концом мира и обновлением мира.
Balder's return
In some versions of the myth, Balder's return is associated with the end of the world and its renewal.
культ Бальдера
Культ Бальдера, по мнению исследователей, мог быть связан с представлениями о свете и весне.
cult of Balder
The cult of Balder, according to researchers, may have been associated with notions of light and spring.
образ Бальдера
Образ Бальдера в литературе часто символизирует чистоту и невинность.
the image of Balder
The image of Balder in literature often symbolizes purity and innocence.
история Бальдера
История Бальдера занимает важное место в пересказах северных мифов.
the story of Balder
The story of Balder occupies an important place in retellings of Norse myths.
Бальдер и Локи
Бальдер и Локи противопоставляются друг другу во многих пересказах мифа.
Balder and Loki
Balder and Loki are contrasted with each other in many retellings of the myth.
Бальдер в скандинавской мифологии
Бальдер в скандинавской мифологии считается одним из самых светлых и любимых богов.
Balder in Norse mythology
Balder in Norse mythology is considered one of the most radiant and beloved gods.
гибель Бальдера от омелы
Гибель Бальдера от омелы стала одним из самых драматичных эпизодов мифа.
Balder's death by mistletoe
Balder's death by mistletoe became one of the most dramatic episodes of the myth.
сын Одина Бальдер
Сын Одина Бальдер почитался как бог света, красоты и добра.
Balder, son of Odin
Balder, son of Odin, was revered as the god of light, beauty, and goodness.