English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Аморе

en

Translation of "аморе" into English

Аморе
Noun
raiting
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Основная форма
/ɐˈmorʲe/
Заимств. разговорн., обычно несклоняемое; в значениях нарицательного слова чаще пишется со строчной: «аморе».
Jocular/affectionate borrowing stylized after Italian; used for romantic feeling.
У них там сплошное аморе — прогулки под луной и признания.
It's all love with them—moonlit walks and confessions.
Often used jokingly to refer to a romantic vibe or affair.
Летом у них началось аморе.
In summer, a romance started between them.
Addressing a loved one; informal and affectionate.
Ну что, аморе, пойдём домой?
So, sweetheart, shall we go home?
Additional translations
Colloquial; can sound more explicit in English than in Russian.
Аморе
Proper noun
raiting
Несклоняемое собственное имя (название); род обычно средний по модели несклоняемых заимствований.
Amore
Proper name; normally not translated.
Встретимся у кафе «Аморе» в семь.
Let's meet at the Amore café at seven.

Definitions

Аморе
Noun
raiting
Возлюбленный или возлюбленная (обычно шутл., ласкательно).
Ну что, аморе, пойдём домой?
Любовь, романтическое чувство (обычно шутл., стилизация под итал. amore).
У них там сплошное аморе — прогулки под луной и признания.
Аморе
Proper noun
raiting
Название (собственное имя) организации, заведения, проекта и т. п. «Аморе».
Встретимся у кафе «Аморе» в семь.