-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эксплуатируемость
Translation эксплуатируемость into english
эксплуатируемость
Noun
Эксплуатируемость оборудования была проверена перед запуском.
The operability of the equipment was checked before the launch.
Эксплуатируемость программного обеспечения играет важную роль в его успехе.
The usability of the software plays an important role in its success.
Definitions
эксплуатируемость
Noun
Способность или возможность чего-либо быть использованным или эксплуатируемым, особенно в контексте технических систем или программного обеспечения.
Эксплуатируемость программного обеспечения является важным фактором при его разработке и внедрении.
Idioms and phrases
улучшение эксплуатируемости
Проект направлен на улучшение эксплуатируемости системы.
improvement of operability
The project is aimed at improving the operability of the system.
проблемы эксплуатируемости
Инженеры решают проблемы эксплуатируемости оборудования.
operability issues
Engineers are solving the operability issues of the equipment.
оценка эксплуатируемости
Оценка эксплуатируемости проводится ежегодно.
operability assessment
The operability assessment is conducted annually.
требования эксплуатируемости
Требования эксплуатируемости должны быть соблюдены.
operability requirements
Operability requirements must be met.
повышение эксплуатируемости
Модернизация системы привела к повышению эксплуатируемости.
enhancement of operability
The system upgrade led to the enhancement of operability.
Examples
«Для того, чтобы считаться действительным, отчет должен продемонстрировать уязвимость в ПО Coinbase, которая наносит вред Coinbase или клиентам Coinbase <...> Мы определяем степень серьезности обнаруженной ошибки на основе двух факторов: воздействие и эксплуатируемость».
In order to be deemed valid, a report must demonstrate a software vulnerability in a service provided by Coinbase that harms Coinbase or Coinbase customers….We determine severity based on two factors: impact and exploitability.