-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шляпочка
Translation of "шляпочка" into English
шляпочка
Noun
Основная форма
/ʂlʲæpət͡ɕkə/
Употребляется как уменьшительно-ласкательное; также обозначает часть предмета, похожую на маленькую шляпу.
Used for the top part of an object, especially a nail, screw, or similar item.
У гвоздя была гладкая шляпочка.
The nail had a smooth head.
Diminutive and often affectionate in Russian; usually translated simply as hat in English.
На девочке была белая шляпочка с лентой.
The girl was wearing a white hat with a ribbon.
Definitions
шляпочка
Noun
Основная форма
/ʂlʲæpət͡ɕkə/
Небольшая шляпа; уменьшительно-ласкательное название шляпы.
На девочке была белая шляпочка с лентой.
Небольшая верхняя часть предмета, по форме напоминающая маленькую шляпу.
У гвоздя была гладкая шляпочка.
Idioms and phrases
вязаная шляпочка
Бабушка связала вязаную шляпочку для внучки.
knitted little hat
Grandmother knitted a knitted little hat for her granddaughter.
детская шляпочка
В магазине я выбрал детскую шляпочку светлого цвета.
child's little hat
At the store I chose a child's little hat in a light color.
кружевная шляпочка
Кружевная шляпочка придавала образу особую нежность.
lacy little hat
The lacy little hat lent the look a particular delicacy.
летняя шляпочка
Летняя шляпочка хорошо защищала от солнца.
little summer hat
The little summer hat provided good protection from the sun.
маленькая шляпочка
На девочке была маленькая шляпочка с лентой.
little hat
The girl was wearing a little hat with a ribbon.
модная шляпочка
На выставке она показала модную шляпочку нового сезона.
fashionable little hat
At the exhibition she showcased the season's fashionable little hat.
нарядная шляпочка
К празднику ей купили нарядную шляпочку с бантом.
festive little hat
For the holiday they bought her a festive little hat with a bow.
соломенная шляпочка
В жару она надела соломенную шляпочку.
little straw hat
In the heat she put on a little straw hat.
шляпочка гвоздя
Шляпочка гвоздя торчала из доски.
nail head
The nail head was sticking out of the board.
шляпочка гриба
Под сосной я заметил ярко-красную шляпочку гриба.
mushroom cap
Under the pine, I noticed a bright red mushroom cap.