Шепчущий

Translation of "шепчущий" into English

шепчущий

Pres. Participle

Основная форма

/ʂʲepˈt͡ɕuɕːɪj/

Основная форма

/ʂʲepˈt͡ɕuɕːɪj/

Действительное причастие настоящего времени от глагола «шептать».

whispering

Шепчущий ветер ласково касался её лица.

The whispering wind gently touched her face.

Definitions

шепчущий

Pres. Participle

Основная форма

/ʂʲepˈt͡ɕuɕːɪj/

Основная форма

/ʂʲepˈt͡ɕuɕːɪj/

Издающий тихий, едва слышный звук, напоминающий шёпот.

Шепчущий ветерок ласково касался лица.

Произносящий слова тихим голосом, шёпотом.

Шепчущий голос учителя успокаивал учеников.

шептать

Pres. Participle

Произносящийся или произносящий что-либо шёпотом; создающий ощущение тихого звучания.

Шепчущий голос проникал в самую душу.

Idioms and phrases

шепчущий ветер

Шепчущий ветер приносил прохладу.

whispering wind

The whispering wind brought coolness.

шепчущий голос

В тишине прозвучал шепчущий голос.

whispering voice

A whispering voice sounded in the silence.

шепчущий дождь

За окном шел шепчущий дождь.

whispering rain

A whispering rain was falling outside the window.

шепчущий лес

Мы гуляли по шепчущему лесу.

whispering forest

We walked through the whispering forest.

шепчущий поток

Рядом журчал шепчущий поток.

whispering stream

A whispering stream murmured nearby.