-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Учёба
Translation учёба into english
учёба
Noun
Учёба в университете требует много времени.
Study at the university requires a lot of time.
Учёба в школе начинается в сентябре.
Education at school starts in September.
Definitions
учёба
Noun
Процесс приобретения знаний, навыков и умений, а также систематическое изучение чего-либо.
Учёба в университете требует много времени и усилий.
Idioms and phrases
начать учёбу
Я собираюсь начать учёбу в университете в следующем году.
to start studies
I am going to start studies at the university next year.
закончить учёбу
Она планирует закончить учёбу к концу семестра.
to finish studies
She plans to finish her studies by the end of the semester.
продолжить учёбу
Ты собираешься продолжить учёбу после бакалавра?
to continue studies
Are you going to continue your studies after your bachelor's?
успехи в учёбе
Его успехи в учёбе были замечены учителями.
success in studies
His success in studies was noticed by the teachers.
учёба за границей
Учёба за границей дала мне ценный опыт.
studies abroad
Studies abroad gave me valuable experience.
сконцентрироваться на учебе
После каникул трудно сконцентрироваться на учебе.
focus on studies
After the holidays, it's hard to focus on studies.
мешать учёбе
Посторонние занятия могут мешать учёбе.
to interfere with studying
Extracurricular activities can interfere with studying.
Examples
Как следствие, мы отходим от модели «учеба, работа, пенсия» и переходим к модели «учеба, работа, учеба, работа, учеба, работа».
So we’re going from a model of ‘learn, work, retire’ to a model of ‘learn, work, learn, work, learn, work.
Учёба, учёба и ещё раз учёба:))
Studio, studio and studio again.. :))
Учеба, учеба, и, когда Вам кажется, что Вы знаете уже все, - еще раз учеба.
Research, research, research and when you think you know it all, research more.
Надежда Алексеевна рассказывала: «Главное для нас была учеба, учеба и только учеба.
Karnes said, “They say the reason for having schools is religion, morality and knowledge.”
Учеба в Шотландии на территории подобного кампуса не только комфортна (чувствуешь себя частью большого студенческого братства, приобщаешься к единой истории), но и удобна: как правило, на территории есть все необходимое для студента, учеба в Шотландии проходит в максимально комфортных условиях.
Studying in Scotland on the territory of this campus is not only comfortable (you feel yourself part of a large student fraternity, you join a single history), but it is also convenient: as a rule, the territory has everything you need for a student, studying in Scotland takes place in the most comfortable conditions.