-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уступающий
Translation уступающий into english
уступающий
Adjective
Он всегда чувствовал себя уступающим по сравнению с братом.
He always felt inferior compared to his brother.
В этой компании он занимает уступающую позицию.
In this company, he holds a subordinate position.
Его вклад в проект был уступающим по значимости.
His contribution to the project was of lesser significance.
Definitions
уступающий
Adjective
Тот, кто уступает, отдает что-либо другому, признает превосходство другого.
Он оказался уступающим в споре, согласившись с доводами оппонента.
Тот, кто занимает более низкое положение или имеет меньшие возможности по сравнению с кем-либо или чем-либо.
В спортивной команде он был уступающим игроком, но всегда старался улучшить свои навыки.
Idioms and phrases
уступающий в силе
Он был уступающий в силе, но не сдавался.
(someone) inferior in strength
He was inferior in strength, but did not give up.
уступающий в скорости
Игрок оказался уступающим в скорости.
(someone) inferior in speed
The player turned out to be inferior in speed.
уступающий в опыте
Новый сотрудник уступающий в опыте, но быстро учится.
(someone) inferior in experience
The new employee is inferior in experience but learns quickly.
уступающий в навыках
Он уступающий в навыках, но компенсирует это старанием.
(someone) inferior in skills
He is inferior in skills, but compensates for it with effort.
уступающий в размерах
Этот дом уступающий в размерах, но уютный.
(something) inferior in size
This house is inferior in size, but cozy.
Examples
Клиент получает самолет явно сильнее легких конкурентов и несколько, но некритично уступающий (а местами и не уступающий) более тяжелым машинам……»
The client receives the light plane is clearly stronger competitors and a few, but not critical inferior (and sometimes comparable to) heavier vehicles.
В них была своего рода понятливость – ум, превосходящий ум зверя, но уступающий уму человека».
There was intelligence of a kind in them — intelligence beyond that of a beast, below that of a man."
Даже Обама, уступающий лишь Хиллари Клинтон, как самый большой лжец в правительстве в течение последних восьми лет, лепечет о фальшивых новостях, которые распространяются через социальные сети.
Even Obama, surpassed only by Hillary Clinton as the biggest liar in government in the past eight years, has been babbling about the fake news that’s being ingested through social media.
В частности, один из главных моментов — вместо еще не вышедшего специализированного варианта NV25 использовался NV15, весьма значительно уступающий ему в производительности.
In particular one of main moments is that instead of not released specialised variant NV25 it was used NV15 rather considerably yielding in productivity.
На самом деле это один из самых вредных строительных материалов, уступающий по опасности для здоровья разве что асбесту, о чем широко говорится в Интернете:
In fact, this is one of the most harmful building materials, inferior to the health hazards of asbestos unless, as is widely spoken on the Internet: