-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ультратяжёлый
Translation of "ультратяжёлый" into English
ультратяжёлый
Adjective
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Качественное прилагательное; употребляется в буквальном и переносном значении, образует аналитические степени сравнения.
Used for objects or loads that are exceptionally heavy; slightly technical or emphatic.
Ультратяжёлый контейнер подняли только краном.
The ultra-heavy container could be lifted only by a crane.
Used figuratively for experiences, work, or days that are extremely exhausting or demanding.
После бессонной ночи день показался ультратяжёлым.
After a sleepless night, the day seemed grueling.
Additional translations
super-heavy
Common in technical contexts for exceptionally heavy equipment, vehicles, or weapons. Definitions
ультратяжёлый
Adjective
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Основная форма
/ʊltrətʲɪˈʐɵlɨj/
Очень большой по массе; крайне тяжёлый.
Ультратяжёлый контейнер подняли только краном.
Переносно: очень трудный, изнурительный, требующий больших усилий.
После бессонной ночи день показался ультратяжёлым.
Idioms and phrases
ультратяжёлая ракета-носитель
Ультратяжёлая ракета-носитель должна вывести аппарат на орбиту.
ultra-heavy launch vehicle
The ultra-heavy launch vehicle must place the spacecraft into orbit.
ультратяжёлая техника
Для перевозки оборудования нужна ультратяжёлая техника.
ultra-heavy equipment
Ultra-heavy equipment is needed to transport the machinery.
ультратяжёлая форма
У него диагностировали ультратяжёлую форму гриппа.
extremely severe form
He was diagnosed with an extremely severe form of the flu.
ультратяжёлое состояние
Пациента срочно перевели в реанимацию из-за ультратяжёлого состояния.
extremely critical condition
The patient was urgently transferred to the intensive care unit because of an extremely critical condition.
ультратяжёлый боксёр
Молодой ультратяжёлый боксёр уверенно выиграл свой первый бой.
ultra-heavyweight boxer
The young ultra-heavyweight boxer confidently won his first fight.
ультратяжёлый вес
В турнире по боксу он выступает в категории ультратяжёлый вес.
super heavyweight
In the boxing tournament he competes in the super heavyweight category.
ультратяжёлый дивизион
Спортсмен много лет доминировал в ультратяжёлом дивизионе.
ultra-heavyweight division
The athlete dominated the ultra-heavyweight division for many years.
ультратяжёлый крейсер
Историки обсуждают проект ультратяжёлого крейсера.
ultra-heavy cruiser
Historians are discussing the project for an ultra-heavy cruiser.
ультратяжёлый металл
Этот ультратяжёлый металл используют в промышленности.
ultra-heavy metal
This ultra-heavy metal is used in industry.
ультратяжёлый самолёт
Новый ультратяжёлый самолёт уже проходит испытания.
ultra-heavy aircraft
The new ultra-heavy aircraft is already undergoing testing.
ультратяжёлый случай
Врачи считали это особенно ультратяжёлым случаем.
ultra-severe case
The doctors considered it an especially ultra-severe case.
ультратяжёлый танк
В музее выставили редкий ультратяжёлый танк.
ultra-heavy tank
A rare ultra-heavy tank was exhibited at the museum.