-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трогательный
Translation трогательный into english
Definitions
трогательный
Adjective
Способный вызвать умиление или симпатию.
Её трогательная забота о бездомных животных не оставила никого равнодушным.
Вызывающий сильные эмоции, чувства, обычно связанные с нежностью, состраданием или умилением.
Фильм был настолько трогательный, что многие зрители не могли сдержать слёз.
Производящий впечатление своей искренностью, простотой или добротой.
Его трогательный поступок не оставил равнодушным никого из присутствующих.
Idioms and phrases
трогательный момент
Это был трогательный момент, когда он сделал ей предложение.
touching moment
It was a touching moment when he proposed to her.
трогательное поздравление
Он написал трогательное поздравление ко дню рождения.
touching congratulation
He wrote a touching congratulation for the birthday.
трогательная история
Эта книга содержит трогательную историю о любви.
touching story
This book contains a touching story about love.
трогательная сцена
Фильм закончился трогательной сценой прощания.
touching scene
The film ended with a touching farewell scene.
трогательное письмо
Она получила от него трогательное письмо.
touching letter
She received a touching letter from him.
Examples
[Это очень трагический и трогательный опыт, которым Кэм дала мне разрешение поделиться.
[This is a very tragic and touching experience which Cam has given me permission to share.
Филиппины иронически предлагают самый трогательный прием, который может получить любой человек ...
The Philippines ironically offers the most heartwarming reception that any person could get...
Он был очень благодарен за возможность присутствовать в этот замечательный и трогательный момент.
He was very grateful for the opportunity to be present during that wonderful and touching moment.
Это трогательный праздник, и нравится вам это или нет, почти гарантированно будет полон сюрпризов.
It’s a moving feast and whether you like it or not, is almost guaranteed to be full of surprises.
Это был очень трогательный момент, и мы все это почувствовали».
It was a very touching moment and we all felt it.’