-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Торжество
Translation торжество into english
торжество
Noun
Вчера мы устроили торжество в честь его дня рождения.
Yesterday we held a celebration in honor of his birthday.
Его победа была настоящим торжеством воли и упорства.
His victory was a true triumph of will and perseverance.
Definitions
торжество
Noun
Состояние или чувство радости, удовлетворения от достигнутого успеха.
Его лицо светилось торжеством после победы в соревнованиях.
Idioms and phrases
праздновать торжество
Мы будем праздновать торжество в субботу.
celebrate (a) festivity
We will celebrate the festivity on Saturday.
организовать торжество
Он решил организовать торжество для своих друзей.
organize (a) celebration
He decided to organize a celebration for his friends.
посетить торжество
Я хочу посетить торжество в парке.
attend (a) festivity
I want to attend the festivity in the park.
торжество по случаю
Торжество по случаю их свадьбы было великолепным.
festivity on the occasion
The festivity on the occasion of their wedding was magnificent.
торжество искусства
Этот концерт был настоящим торжеством искусства.
triumph of art
This concert was a true triumph of art.
торжество беззакония
Наступило торжество беззакония и хаоса.
triumph of lawlessness
The triumph of lawlessness and chaos ensued.
Examples
Ими были торжество, посвященное рождению младенца (шильдекана), торжество, совершаемое по поводу укладывания ребенка в колыбель (бесык той), торжество, отмечаемое на сороковой день рождения ребенка (кыркынан шыгару), торжество, связанное с мусульманским обрядом обрезания мальчиков в возрасте от трех до десяти лет (сундет той).
They were a celebration dedicated to the birth of the baby (shildekana), a celebration committed about the laying of the child in the cradle (besyk toy), a celebration celebrated on the fortieth birthday of the child (kyrkynan shygaru), a celebration associated with the Muslim ritual of circumcision of boys aged three to ten years (sundet toy).
Ими были торжество, посвященное рождению младенца (шiлдехана), торжество, совершаемое по поводу укладывания ребенка в колыбель (бесiк той), торжество, отмечаемое на сороковой день рождения ребенка (қырқынан шығару), торжество, связанное с мусульманским обрядом обрезания мальчиков в возрасте от трех до десяти лет (сүндет той).
They were a celebration dedicated to the birth of the baby (shildekana), a celebration committed about the laying of the child in the cradle (besyk toy), a celebration celebrated on the fortieth birthday of the child (kyrkynan shygaru), a celebration associated with the Muslim ritual of circumcision of boys aged three to ten years (sundet toy).
Это было торжество, посвященные рождению младенца (шілдехана), торжество, совершаемое по поводу укладывания ребенка в колыбель (бесік той), торжество, отмечаемое на сороковой день рождения ребенка (қырқынан шығару), торжество, связанное с мусульманским обрядом обрезания мальчиков в возрасте от трех до десяти лет (сүндет той).
They were a celebration dedicated to the birth of the baby (shildekana), a celebration committed about the laying of the child in the cradle (besyk toy), a celebration celebrated on the fortieth birthday of the child (kyrkynan shygaru), a celebration associated with the Muslim ritual of circumcision of boys aged three to ten years (sundet toy).
Всемирный день Книги - это торжество, торжество авторов, иллюстраторов, книг и, что самое важное, это - торжество чтения.
World Book Day is a celebration of authors, illustrators, books and most importantly it is a celebration of reading.
Товарищи, я приветствую в вашем лице решимость русского пролетариата бороться за торжество русской революции, за торжество великих ее лозунгов не только в нашей земле, но и среди народов всего мира.
Comrades, I greet you as the living embodiment of the Russian proletariat’s determination to fight for the triumph of the Russian revolution, for the triumph of its great slogans not only in this country, but also among the peoples of the whole world.