-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трёте
Translation трёте into english
тереть
Verb
Он начал тереть глаза от усталости.
He began to rub his eyes from fatigue.
Она решила тереть сыр для пасты.
She decided to grate cheese for the pasta.
Тесные ботинки начали тереть его ноги.
The tight shoes began to chafe his feet.
трут
Verb
Они трут спину друг другу.
They rub each other's back.
Она трут сыр на терке.
She grates cheese on a grater.
Обувь трут ноги.
The shoes chafe the feet.
Definitions
тереть
Verb
Двигать чем-либо по поверхности чего-либо с нажимом, обычно для очистки, полировки или получения трения.
Он начал тереть стекло, чтобы удалить пятна.
Стирать, изнашивать что-либо трением.
Постоянное использование может тереть ткань до дыр.
Двигать руками или другим предметом по поверхности тела, чтобы согреть или успокоить.
Она стала тереть руки, чтобы согреться на холоде.
трут
Verb
Двигать что-либо по поверхности чего-либо с нажимом, обычно с целью очистки, полировки или измельчения.
Они трут морковь на терке для салата.
Стирать или изнашивать что-либо трением.
Эти ботинки трут пятку.
Создавать звук трением.
Когда они трут стекло, раздается неприятный скрип.
Idioms and phrases
тереть глаза
Она терет глаза от усталости.
rub (one's) eyes
She rubs her eyes from fatigue.
тереть нос
Ребёнок терет нос.
rub (one's) nose
The child rubs his nose.
тереть на терке
Она терет морковь на терке.
grate
She grates the carrot.
тереть лоб
Он терет лоб, думая над задачей.
rub (one's) forehead
He rubs his forehead, thinking about the problem.
тереть уши
После прогулки он терет уши от холода.
rub (one's) ears
After the walk, he rubs his ears because of the cold.
Examples
Так почему бы вам не тереть что-то хорошее в вашей коже?
So why do not you rub something good in your skin?
Вы не должны касаться или тереть голову на второй день, а также.
You should not touch or rub your head on the second day as well.
А если я начинаю тереть место, которым ударился, тогда я перегружаю канал на 30-40%.
But if I start rubbing the place I hit before, then I overload the channel by 30-40%.
Хорошо ее жених будет использовать это время, чтобы "тереть мой животик".
Well her dear would use this time to "rub my stomach."
Дети этого поколения уже не будут иметь мыла, но будут иметь обычай, предписывающий поливать руки водой и тереть их.
Children of this generation will no longer have soap, but will have a custom prescribing to water their hands and rub them.