-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сырость
Translation сырость into english
сырость
Noun
В комнате чувствовалась сырость.
There was a feeling of dampness in the room.
Сырость в тропиках может быть очень высокой.
Humidity in the tropics can be very high.
Сырость в воздухе делает его тяжелым.
Moisture in the air makes it heavy.
Definitions
сырость
Noun
Состояние, при котором в воздухе или на поверхности присутствует избыточное количество влаги.
В подвале ощущалась сырость, и стены были покрыты плесенью.
Влага, находящаяся в воздухе или на поверхности предметов.
Сырость в комнате была такой, что окна запотели.
Idioms and phrases
влажная сырость
В подвале стояла влажная сырость.
moist dampness
There was moist dampness in the basement.
затхлая сырость
В старом доме чувствовалась затхлая сырость.
stale dampness
There was stale dampness in the old house.
лёгкая сырость
После дождя в воздухе оставалась лёгкая сырость.
light dampness
After the rain, there was light dampness in the air.
вечерняя сырость
С наступлением сумерек на улице чувствовалась вечерняя сырость.
evening dampness
With the onset of twilight, evening dampness was felt outside.
осенняя сырость
В октябре всегда чувствуется осенняя сырость.
autumn dampness
In October, autumn dampness is always felt.
Examples
Если вы заметили сырость в подвале, то лучше всего выбрать танкование подвала, однако, если сырость находится в стенах вашего дома, вы можете вместо этого рассмотреть вариант защиты от влаги.
If you have noticed damp in your cellar, then tanking a cellar could be the best option to choose, however, if the damp is located in the walls in your home, then you may consider a form of damp proofing instead.
Действительно, не каждое дерево сможет выдержать постоянную сырость и холод.
Every tree never brought forth thorns and thistles.
Впрочем, пронизывающий ветер с моря и сырость могут достать даже тех, для кого бюджетность тура – наиболее важный фактор.
However, piercing wind from the sea and dampness can be reached even by those for whom the tour budget is the most important factor.
Пластиковые коробки, которые мы используем, защищают от факторов окружающей среды, таких как: сырость или агенты, которые корродируют бумагу.
The plastic boxes we use protect from environmental factors such as: dampness or agents that corrode the paper.
Наиболее значительным минусом налогообложения криптвалют сегодня является неопределенность и сырость законов, но, в конце концов, это решается с помощью юристов и практики.
The most significant disadvantage of crypticcurrency taxation today is the uncertainty and dampness of the laws, but in the end, this is solved with the help of lawyers and practice.