-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Стрелять
Translation стрелять into english
Definitions
стрелять
Verb
Производить выстрел из огнестрельного оружия.
Он научился стрелять из ружья в тире.
Выпускать стрелу из лука или арбалета.
Лучник начал стрелять по мишеням.
Производить выстрелы, чтобы поразить цель.
Солдатам приказали стрелять по врагу.
Издавать резкий, громкий звук, напоминающий выстрел.
Шампанское начало стрелять пробками.
Idioms and phrases
стрелять из пистолета
Он учился стрелять из пистолета.
to shoot with a pistol
He learned to shoot with a pistol.
стрелять в воздух
Они начали стрелять в воздух на празднике.
to shoot in the air
They started to shoot in the air at the celebration.
стрелять по мишеням
Она любит стрелять по мишеням в тире.
to shoot at targets
She likes to shoot at targets at the shooting range.
стрелять из автомата
Солдат учился стрелять из автомата.
to shoot with an automatic rifle
The soldier learned to shoot with an automatic rifle.
стрелять на поражение
Они получили приказ стрелять на поражение.
to shoot to kill
They received an order to shoot to kill.
Examples
«Вы всегда хотите стрелять быстрее, вы всегда хотите стрелять точнее, и вы всегда хотите стрелять дальше», – подчеркнул Уолтерс.
“You always want to shoot faster, you always want to shoot more accurately and you always want to shoot longer,” Wolters said.
Чак Норрис оставил нам 3 заповеди: умей стрелять от бедра, умей стрелять с двух рук, умей стрелять, перекатываясь из укрытия в укрытие.
Chuck Norris left us the commandment 3: learn to shoot from the hip, learn to shoot with two hands, learn to shoot, rolling from cover to cover.
Противник вынужден будет стрелять с левого плеча, что неудобно, неприцельно, и мало кто умеет так стрелять, или же чаще всего стрелять он будет с правого плеча, с правой руки, подставив под ваши выстрелы голову, плечи, большую часть корпуса.
The enemy will be forced to shoot from the left shoulder, which is inconvenient, without aiming, and so few people know how to shoot, or shoot more often it will be on the right shoulder with the right hand, substituting your shots under the head, shoulders, a large part of the body.
"Любой мог проснуться утром с похмелья, после ночной попойки, сесть в "Град" и стрелять, стрелять, стрелять по Степанакерту без цели, без каких-либо координатов"
“Anyone could just get up with a hangover, after drinking the night before, sit behind the GRAD and fire, fire, fire at Stepanakert without any aim, without any co-ordinates”
В игре вам придется стрелять, стрелять и еще раз стрелять.
In the game you will need to shoot and shoot and shoot.