-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Стрелок
Translation стрелок into english
стрелка
Noun
На карте была нарисована стрелка, указывающая на север.
There was an arrow drawn on the map pointing north.
Стрелка часов показывала ровно полдень.
The clock hand showed exactly noon.
Стрелка на экране указывала на нужный файл.
The pointer on the screen indicated the required file.
Мы договорились о стрелке в парке.
We arranged a rendezvous in the park.
стрелок
Noun
Стрелок попал в цель с первого выстрела.
The shooter hit the target with the first shot.
Полиция задержала стрелка на месте преступления.
The police apprehended the gunman at the crime scene.
Он был лучшим стрелком в своей команде.
He was the best marksman on his team.
Стрелок натянул тетиву и выпустил стрелу.
The archer drew the bowstring and released the arrow.
Definitions
стрелка
Noun
Указатель, показывающий направление или положение на циферблате, шкале и т.п.
Стрелка часов показывает точное время.
Место слияния двух рек.
На стрелке двух рек построили небольшой парк.
Часть одежды, складка на брюках, придающая им форму.
На его брюках всегда были идеально выглаженные стрелки.
Человек, стреляющий из лука или огнестрельного оружия.
Стрелка наградили за меткость на соревнованиях.
стрелок
Noun
Человек, который стреляет из огнестрельного или другого вида оружия.
Стрелок метко поразил цель на соревнованиях.
Военнослужащий, обученный стрельбе и использованию стрелкового оружия.
Стрелок занял позицию на холме, чтобы прикрыть отступление.
Idioms and phrases
остановка стрелки
Остановка стрелки часов произошла ночью.
stop of the arrow
The stop of the clock arrow happened at night.
поворот стрелки
Поворот стрелки компаса указывает на север.
turn of the arrow
The turn of the compass arrow points north.
конец стрелки
Конец стрелки должен быть заострен.
end of the arrow
The end of the arrow should be pointed.
перемещение стрелки
Перемещение стрелки часов показывает время.
movement of the arrow
The movement of the clock arrow shows the time.
цвет стрелки
Цвет стрелки на циферблате зеленый.
color of the arrow
The color of the arrow on the dial is green.
меткий стрелок
Он меткий стрелок и редко промахивается.
accurate shooter
He is an accurate shooter and rarely misses.
снайперский стрелок
Снайперский стрелок занял позицию на крыше.
sniper shooter
The sniper shooter took a position on the roof.
знаменитый стрелок
Знаменитый стрелок участвовал в международном соревновании.
famous shooter
The famous shooter participated in the international competition.
стрелок-любитель
Стрелок-любитель выиграл местный турнир.
amateur shooter
The amateur shooter won the local tournament.
спортивный стрелок
Спортивный стрелок тренируется каждый день.
sport shooter
The sport shooter practices every day.
Examples
TSM/TSP может послать в TIM уведомление о наличии финансирования для платежного средства (стрелка 920), которое может быть переслано TTP (стрелка 922), и TTP может произвести инсталляцию платежного средства в мобильном устройстве по радиосвязи (OTA) (стрелка 924).
TSM/TSP may notify TIM that funding for the payment instrument is available (arrow 920), which may be forwarded to the TTP (arrow 922) and OTA installation of the payment instrument on the mobile device may be provided by the TTP (arrow 924).
На некоторых часах есть стрелка, которая тикает каждую секунду и выглядит как минутная стрелка, и также происходит шестьдесят кликов каждый раз, когда стрелка проходит круг.
Some clocks may have a hand that ticks every second that looks kind of like the minute hand and it also passes sixty clicks each time around the clock.
TSM/TSP может послать в TIM уведомление о наличии финансирования для платежного средства (стрелка 920), которое может быть переслано ТТР (стрелка 922), и ТТР может произвести инсталляцию платежного средства в мобильном устройстве по радиосвязи (ОТА) (стрелка 924).
TSM/TSP may notify TIM that funding for the payment instrument is available (arrow 920), which may be forwarded to the TTP (arrow 922) and OTA installation of the payment instrument on the mobile device may be provided by the TTP (arrow 924).
На приведённом выше графике данные по Барбадосским кораллам (синяя линия проходящая через ромбы) показывают резкий подъём уровня моря (синяя стрелка), за которым следует резкое падение (зелёная стрелка) и второй резкий подъём (жёлтая стрелка).
In the graph above, the Barbados coral records (blue line following the diamond symbols) show a steep increase (blue arrow) followed by a sudden trough (green arrow) quickly followed by a second steep increase (yellow arrow).
Допустим, вы хотели обменять S & P 500, вы бы перешли к контракту S & P, где есть стрелка вверх со словом «call» в нем или стрелка вниз со словом «put».
Let’s say that you wanted to trade the S&P 500, you would move over to the S&P contract where there is an up arrow with the word “call” in it or a downward arrow with “put” in it.