-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Страты
Translation страты into english
страта
Noun
В геологии изучают различные страты земной коры.
In geology, various strata of the Earth's crust are studied.
В атмосфере Земли есть несколько страт.
There are several layers in the Earth's atmosphere.
В обществе существуют разные страты.
There are different classes in society.
Definitions
страта
Noun
Социальный слой, группа людей, объединённых общими признаками, такими как уровень дохода, образование и т.д.
В социологии исследование страт помогает понять социальную структуру общества.
Idioms and phrases
геологическая страта
Геологическая страта содержит множество окаменелостей.
geological stratum
The geological stratum contains many fossils.
социальная страта
Представители социальной страты обсуждали изменения в обществе.
social stratum
Representatives of the social stratum discussed changes in society.
стратегическая страта
Стратегическая страта включает в себя ключевые планы компании.
strategic stratum
The strategic stratum includes key plans of the company.
учебная страта
Учебная страта формируется на основе уровня знаний студентов.
educational stratum
The educational stratum is formed based on the students' level of knowledge.
экономическая страта
Экономическая страта определяет уровень доходов населения.
economic stratum
The economic stratum determines the income level of the population.
Examples
Например, недостаточная численность страты рабочих может затруднить индустриализацию страны, а профсоюзная фракция вести борьбу за права данной малочисленной страты.
For example, the insufficient number of strata workers could hamper industrialization of the country and the trade union faction can fight for the rights of this small strata.
Там, где сочетающие террейны являются ровесниками страты, необходимо доказать, что геологическое развитие было отличным и несовместимым и должно быть отсутствие промежуточное звено литофаций, которое могло бы связать страты.
Where terranes which lie next to each other possess strata of the same age, it must be demonstrable that the geologic evolutions are different and incompatible, and there must be an absence of intermediate lithofacies which could link the strata.
В Интернете есть два типа сервера времени - страты 1 и stratum 2.
On the internet there are two types of time server – stratum 1 and stratum 2.
Страты, по-видимому, были относительно фиксированными, но есть некоторые свидетельства движения между ними, особенно в низших классах.
The strata seem to have been relatively fixed but there is some evidence of movement between them, especially in the lower classes.
Расстояние от опорных часов известно как уровни страты, и они существуют для предотвращения циклов в NTP и подтверждения точности.
The distance from the reference clock is known as the stratum levels and they exist to prevent cycles in the NTP and confirm accuracy.