-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Созвание
Translation of "созвание" into English
созвание
Noun
Основная форма
/sɐzˈvanʲɪje/
Основная форма
/sɐzˈvanʲɪje/
Книжное, редкое существительное; в современном языке чаще употребляется «созыв».
Neutral-formal; emphasizes the act of gathering people officially.
Созвание совета было отложено из-за отсутствия кворума.
The convening of the council was delayed because of a lack of quorum.
Formal; used especially for the act of calling a meeting, council, or conference together.
Созвание конференции потребовало согласования с несколькими ведомствами.
The convocation of the conference required coordination with several agencies.
Definitions
созвание
Noun
Основная форма
/sɐzˈvanʲɪje/
Основная форма
/sɐzˈvanʲɪje/
действие по значению глагола «созвать»: организация сбора людей, собрания, съезда и т. п.
Созвание конференции потребовало согласования с несколькими ведомствами.
Idioms and phrases
созвание заседания
Созвание заседания откладывали из-за отсутствия кворума.
convening a meeting
The convening of the meeting was postponed due to the lack of a quorum.
созвание заседания суда
Созвание заседания суда перенесли на более поздний срок.
the convening of a court hearing
The convening of the court hearing was postponed to a later date.
созвание комиссии
Созвание комиссии обсудили на утреннем совещании.
convening of the commission
The convening of the commission was discussed at the morning meeting.
созвание конгресса
Созвание конгресса стало важным политическим событием.
convening of the congress
The convening of the congress became an important political event.
созвание конференции
Созвание конференции потребовало серьезной подготовки.
convening a conference
Convening a conference required serious preparation.
созвание парламента
Созвание парламента было объявлено указом президента.
convening of parliament
The convening of parliament was announced by a presidential decree.
созвание собора
Созвание собора прошло в необычайно торжественной обстановке.
convocation of the council
The convocation of the council took place in an unusually solemn atmosphere.
созвание собрания
Созвание собрания было назначено на следующую неделю.
the convening of a meeting
The convening of the meeting was scheduled for next week.
созвание совета
Созвание совета назначили на вечер пятницы.
convening of the council
The convening of the council was scheduled for Friday evening.
созвание съезда
Созвание съезда партии вызвало большой интерес у журналистов.
convening of a congress
The convening of the party congress aroused great interest among journalists.