-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Совы
Translation совы into english
сова
Noun
Сова сидела на ветке и смотрела на нас.
The owl was sitting on the branch and watching us.
Definitions
сова
Noun
Птица семейства совиных, ведущая ночной образ жизни, с крупной головой и большими глазами.
Сова охотится ночью, используя свои острые когти и острое зрение.
Idioms and phrases
ночная сова
Она настоящая ночная сова и ложится спать очень поздно.
night owl
She is a real night owl and goes to bed very late.
мудрая сова
Все обращаются к нему за советом, как к мудрой сове.
wise owl
Everyone seeks his advice like a wise owl.
сова в лесу
Сова в лесу почти не видна на фоне деревьев.
owl in the forest
The owl in the forest is almost invisible against the background of trees.
сова на дереве
Сова сидела на дереве и наблюдала за окрестностями.
owl on the tree
The owl was sitting on the tree observing the surroundings.
сова на луне
Картина изображала сову на луне, что выглядело очень мистически.
owl on the moon
The painting depicted an owl on the moon, which looked very mystical.
Examples
Первые награды – «Золотые совы» и «Серебряные совы» — были вручены в конце того же года.
First awards — “Golden Owls” and “Silver Owls” were presented at the end of the same year.
Искренний призыв"совы в Гарри Поттер книги никогда не были предназначены, чтобы изобразить истинное поведение или предпочтение настоящие совы.
“The owls in Harry Potter books were never intended to portray the true behaviour or preferences of real owls.”
Голос матери Сва (Совы) называется совестью (вестью Совы).
The [Divine] Mother supplies the devotees with the ‘heap’ of Knowledge.” [7]
Хотя люди и совы часто живут вместе в гармонии, были случаи, когда совы нападали на людей.
Although humans and owls frequently live together in harmony, there have been incidents when owls have attacked humans.
Ястребы и совы могут охотиться на одном поле или лугу, на одних и тех же грызунов без конфликтов, потому что ястребы — дневные, а совы — ночные птицы.
Hawks and owls can hunt the same field or meadow for the same rodents without conflict because hawks are diurnal and owls are nocturnal.