-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сплюшка
Translation of "сплюшка" into English
сплюшка
Noun
Основная форма
/ˈsplʲuʂkə/
Разговорное; в одном из значений — название птицы.
Colloquial; affectionate term for a person who likes to sleep.
Мой брат — настоящая сплюшка: утром его не разбудишь.
My brother is a real sleepyhead: you can't wake him in the morning.
scops owl
Ornithology; the common name of a small nocturnal owl. Вечером в саду закричала сплюшка.
In the evening, a scops owl called out in the garden.
Definitions
сплюшка
Noun
Основная форма
/ˈsplʲuʂkə/
Человек, который любит спать или часто спит; соня.
Мой брат — настоящая сплюшка: утром его не разбудишь.
Небольшая ночная птица семейства совиных; совка-сплюшка.
Вечером в саду закричала сплюшка.
Idioms and phrases
обыкновенная сплюшка
Обыкновенная сплюшка днем прячется в густой листве.
Tengmalm's owl (boreal owl)
The Tengmalm's owl hides in dense foliage during the day.
самец сплюшки
Самец сплюшки подает тихий свист на закате.
male splyushka
The male splyushka gives a quiet whistle at sunset.
самка сплюшки
Самка сплюшки сидит в гнезде и не покидает птенцов.
female scops owl
The female scops owl sits on the nest and does not leave her chicks.
крик сплюшки
Крик сплюшки слышен далеко в ночном лесу.
boreal owl's call
The boreal owl's call can be heard far off in the forest at night.
голос сплюшки
Голос сплюшки легко узнать среди других ночных птиц.
the call of the boreal owl
The call of the boreal owl is easy to recognize among other nocturnal birds.
гнездо сплюшки
Гнездо сплюшки устроено в дупле старого дерева.
boreal owl's nest
The boreal owl's nest is located in the hollow of an old tree.
птенец сплюшки
Птенец сплюшки еще не умеет летать.
young scops owl
The young scops owl still can't fly.
перья сплюшки
Перья сплюшки помогают ей оставаться незаметной на коре.
scops owl feathers
The scops owl's feathers help her remain inconspicuous on the tree bark.
фото сплюшки
В музее я сделал удачное фото сплюшки.
photo of a sleepy plushie
At the museum I took a good photo of the sleepy plushie.
содержание сплюшки
Содержание сплюшки в неволе требует специальных условий.
keeping a boreal owl
Keeping a boreal owl in captivity requires special conditions.