-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Смежность
Translation смежность into english
смежность
Noun
Смежность комнат позволяет легко перемещаться между ними.
The adjacency of the rooms allows for easy movement between them.
Смежность земельных участков облегчает их объединение.
The contiguity of the land plots facilitates their merging.
Definitions
смежность
Noun
Состояние или свойство быть расположенным рядом, в непосредственной близости к чему-либо.
Смежность комнат в квартире позволяет легко перемещаться между ними.
Idioms and phrases
смежность комнат
Смежность комнат делает квартиру более удобной.
adjacency of rooms
The adjacency of rooms makes the apartment more convenient.
смежность областей
Смежность областей позволяет легко перемещаться между ними.
adjacency of areas
The adjacency of areas allows easy movement between them.
смежность структур
Смежность структур важна для архитектурного дизайна.
adjacency of structures
The adjacency of structures is important for architectural design.
смежность зданий
Смежность зданий создает единый архитектурный комплекс.
adjacency of buildings
The adjacency of buildings creates a unified architectural complex.
смежность узлов
Смежность узлов играет ключевую роль в сетевой топологии.
adjacency of nodes
The adjacency of nodes plays a key role in network topology.
Examples
Законы ассоц. превратились в законы научения; закон частоты — в закон постепенного роста кривой научения; закон сходства — в градиент генерализации; смежность идей — в смежность условных и безусловных раздражителей.
The laws of association became the laws of learning the law of frequency became the gradually rising learning curve the law of similarity became the generalization gradient and contiguity of ideas became the contiguity of unconditioned and conditioned stimuli.
Как только основатель находит подходящего инвестора, есть два разных типа рассказов, которые можно использовать, чтобы рассказать о том, как игрушечный рынок может стать огромным: «Смежность и изменение поведения».
Once a founder finds the right investor, there are two different types of stories to tell about how a toy market can become a huge one: Adjacencies and Behavior Change.
Но, признавая такую слабость этих трех отношений и такую непоследовательность воображения, я все же утверждаю, что единственными общими принципами, ассоциирующими идеи, являются сходство, смежность и причинность.
But though I allow this weakness in these three relations, and this irregularity in the imagination; yet I assert that the only general principles, which associate ideas, are resemblance, contiguity and causation.
Дискурс может развиваться в соответствии с двумя различными семантическими линиями: одна тема может вести к другой теме через сходство либо через смежность.
The development of a discourse may take place along two different semantic lines: one topic may lead to another either through their similarity or through their contiguity.
На динамику общин влияет их смежность с другими сообществами; внутренняя динамика национальных государств зависит от того, как они внедряются в системы с другими национальными государствами.
The dynamics of communities are affected by their adjacency to other communities; the internal dynamics of nation states are affected by the way that they are embedded in systems with other nation states.