-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скомпоновать
Translation скомпоновать into english
скомпоновать
Verb
Он решил скомпоновать музыку для нового фильма.
He decided to compose music for the new movie.
Она смогла скомпоновать цветы в красивую композицию.
She was able to arrange the flowers into a beautiful composition.
Инженеры должны скомпоновать детали в единое устройство.
The engineers need to assemble the parts into a single device.
Definitions
скомпоновать
Verb
Составить, соединить части в одно целое, создать композицию.
Дизайнер решил скомпоновать элементы так, чтобы они гармонично сочетались друг с другом.
Idioms and phrases
скомпоновать композицию
Я решил скомпоновать композицию из разных мелодий.
to compose a composition
I decided to compose a composition from different melodies.
скомпоновать элементы
Нужно правильно скомпоновать элементы на странице.
to arrange elements
It's necessary to correctly arrange the elements on the page.
скомпоновать детали
Мы должны скомпоновать детали этой модели.
to assemble details
We need to assemble the details of this model.
скомпоновать части
Важно скомпоновать части проекта в правильном порядке.
to organize parts
It's important to organize the parts of the project in the correct order.
скомпоновать сцены
Режиссер решил скомпоновать сцены фильма по-другому.
to compile scenes
The director decided to compile the scenes of the film differently.
Examples
[124] Другая информация, добавленная к View2, plungeIn = "1" и plungeIn = "2", указывает на то, где скомпоновать принятые Area на экране, например, где скомпоновать первую принятую Area 1340 и где скомпоновать вторую принятую Area 1360.
Another information added to View2, plungeIn=“1” and plungeIn=“2”, indicates where to arrange the received Areas on the screen, e.g., where to arrange the first received Area 1340 and where to arrange the second received Area 1360.
Если вы сделаете это в долгосрочной перспективе, эта прибыль может скомпоновать и сделать вас даже миллионером, как это случилось с мистером Гремелем.
If you do this in the long run, these profits can add up and make you even a millionaire, as it happened with Mr. Gremel.
Это позволило ему легко скомпоновать песни; он сказал: «Я слышал песню в голове до того, как она закончилась».
This allowed him to piece together songs easily; he said, "I could hear the song in my head before it was finished.
Вам нужно скомпоновать себя реалистично, не глядя, как будто все это не может работать в современном мире.
You need to package yourself in a realistic manner without looking as if the whole thing can’t work in the modern world.
Нужно стараться скомпоновать свою индивидуальную «униформу», которая не требует долгих обдумываний «что надеть», особенно по утрам.
You should try to arrange your individual "uniform", which does not require long deliberation "what to wear," especially in the mornings.