Синька
Translation of "синька" into English
синька
NounОсновная форма
/ˈsʲinʲkə/
синьки pl
Я добавила синьку в стирку, чтобы белье было белее.
I added bluing to the wash to make the laundry whiter.
Архитектор показал нам синьку нового здания.
The architect showed us the blueprint of the new building.
Definitions
синька
NounОсновная форма
/ˈsʲinʲkə/
Синька - это синяя краска или краситель, используемый для придания синего оттенка тканям, бумаге и другим материалам.
Для придания белым рубашкам более яркого оттенка, их полоскали в растворе синьки.
Синька - это также название синего порошка, который используется в строительстве для разметки.
Строители использовали синьку для разметки фундамента будущего дома.
Разг. Алкоголь, особенно дешёвый; пьянка.
После получки он снова ушёл в синьку и пропал на несколько дней.
Ласк. Синева, голубоватый оттенок.
Утренняя синька слегка затуманивала далёкие холмы.
Idioms and phrases
баловаться синькой
Ему надоело баловаться синькой и он решил завязать.
dabble in alcohol
He got tired of dabbling in alcohol and decided to quit.
запой в синьке
Он ушёл в запой в синьке на целую неделю.
binge drinking
He went on a binge drinking spree for a whole week.
прийти в синьке
Он пришёл в синьке на вечеринку и всех удивил.
arrive drunk
He arrived drunk at the party and surprised everyone.
приятель по синьке
Мы встретились с его приятелем по синьке в баре.
drinking buddy
We met his drinking buddy at the bar.
увлекаться синькой
Он стал увлекаться синькой после развода.
be fond of drinking
He became fond of drinking after the divorce.