-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Сбегать
Translation of "сбегать" into English
сбегать
Verb
сбегать
сбегаю
сбегаешь
сбегает
сбегаем
сбегаете
сбегают
сбегал Past /
сбегала
сбегало
сбегали
сбегав
сбегая
сбегавший
Имеет два вида: несов. «убегать, совершать побег» и сов. «быстро сходить/съездить и вернуться»
run away
Она хотела сбегать из дома.
She wanted to run away from home.
Он решил сбегать из тюрьмы.
He decided to escape from prison.
Definitions
сбегать
Verb
Несов. Совершать побег; тайно и быстро уходить, убегать.
Заключённый пытался сбегать, но его поймали.
Сов. Быстро сходить (съездить) куда-нибудь и вернуться, выполнив поручение.
Я сейчас сбегаю в магазин за хлебом.
Idioms and phrases
сбегать на кухню
Я сбегаю на кухню за чаем.
to run to the kitchen
I will run to the kitchen for tea.
сбегать на почту
Мне нужно сбегать на почту перед закрытием.
to run to the post office
I need to run to the post office before it closes.
сбегать за хлебом
Ты не мог бы сбегать за хлебом?
to run for bread
Could you run for some bread?
сбегать в магазин
Я быстро сбегаю в магазин за продуктами.
to run to the store
I'll quickly run to the store for groceries.
сбегать на рынок
У нас закончился сахар, я сбегаю на рынок.
to run to the market
We’re out of sugar, I’ll run to the market.