-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сарабанда
Translation сарабанда into english
Definitions
сарабанда
Noun
Сарабанда - это старинный испанский танец, который исполняется в медленном темпе и в размере три четверти.
На балу исполнили сарабанду, и все гости были очарованы грацией танцоров.
Idioms and phrases
танцевать сарабанду
Она любит танцевать сарабанду на вечеринках.
to dance the sarabande
She loves to dance the sarabande at parties.
музыка сарабанды
Музыка сарабанды звучала в зале.
music of the sarabande
The music of the sarabande was playing in the hall.
испанская сарабанда
Испанская сарабанда отличается своей грациозностью.
Spanish sarabande
The Spanish sarabande is distinguished by its gracefulness.
сарабанда для фортепиано
Композитор написал сарабанду для фортепиано.
sarabande for piano
The composer wrote a sarabande for the piano.
звук сарабанды
Звук сарабанды наполнил комнату.
sound of the sarabande
The sound of the sarabande filled the room.
Examples
BWV 990 — Сарабанда с партитой до мажор (адаптация увертюры к «Беллеруфону» (1679) Люлли)
BWV 990 - Saraband with Partita in C Major (adaptation of the overture to "Belleroufon" (1679) by Lully)
Чередование двух и трёхдольных групп также распространено в испанских народных танцах 16 века, таких как сарабанда, jácara and canarios.
The alternating of groups of 2 and 3 beats is also common in Spanish folk dances of the 16th Century such as the zarabanda, jácara and canarios.
Прелюдия и Сарабанда из одной из сюит № 3, 4, 5 или 6 для виолончели соло.
Prelude and Sarabande from one of suites Nos. 3, 4, 5, or 6 for solo cello.
Второй движение было обычно fugal " Аллегро", и третья, и четвертая были в двоичной форме, что иногда напоминало Сарабанда и Жига.
The second movement was usually a fugal allegro, and the third and fourth were binary forms that sometimes resembled the sarabande and gigue.
«Сарабанда» — последний фильм Бергмана.
Saraband was Bergman’s final film.