Рокировать

Translation рокировать into english

Verb

В шахматах важно уметь рокировать короля.

In chess, it is important to be able to castle the king.

Additional translations

Verb

В шахматах: сделать рокировку, то есть переместить короля и ладью одновременно, чтобы защитить короля и активизировать ладью.

Игрок решил рокировать, чтобы укрепить свою защиту.

рокировать ферзя

Игрок решил рокировать ферзя.

castle the queen

The player decided to castle the queen.

рокировать ладью

Шахматист хотел рокировать ладью для защиты.

castle the rook

The chess player wanted to castle the rook for defense.

рокировать короля

Он предпочёл рокировать короля в начале игры.

castle the king

He preferred to castle the king at the beginning of the game.

рокировать на королевском фланге

Игрок решил рокировать на королевском фланге.

castle on the king's side

The player decided to castle on the king's side.

рокировать на ферзевом фланге

Решение рокировать на ферзевом фланге было рискованным.

castle on the queen's side

The decision to castle on the queen's side was risky.