-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Роба
Translation of "роба" into English
роба
Noun
Основная форма
/ˈrobə/
Разговорное; обычно о грубой рабочей или тюремной одежде.
A one-piece protective work garment; common in American English.
Рабочие переоделись в пыльную робу.
The workers changed into dusty coveralls.
Plural noun; a common general equivalent for work or protective clothing.
Рабочие переоделись в пыльную робу.
The workers changed into dusty overalls.
Additional translations
Can denote prison attire in context.
British English; a one-piece work garment.
Definitions
роба
Noun
Основная форма
/ˈrobə/
Грубая рабочая или защитная одежда; спецодежда.
Рабочие переоделись в пыльную робу.
Тюремная одежда заключённых.
Заключённого вывели на проверку в серой робе.
Idioms and phrases
арестантская роба
Арестантская роба висела на вешалке в музее.
prisoner's robe
The prisoner's robe hung on a coat rack in the museum.
грязная роба
Он пришёл домой в грязной робе после ремонта в гараже.
dirty work clothes
He came home in dirty work clothes after doing repairs in the garage.
надеть робу
Перед выходом в цех он быстро надел робу.
to put on one's coveralls
Before going out to the workshop, he quickly put on his coveralls.
полосатая роба
На герое комедии была полосатая роба и смешная шапка.
striped robe
The hero of the comedy was wearing a striped robe and a funny hat.
рабочая роба
После смены он повесил рабочую робу в шкаф.
work clothes
After his shift he hung his work clothes in the closet.
снять робу
После смены рабочие сняли робу и пошли ужинать.
take off one's work clothes
After their shift, the workers took off their work clothes and went to dinner.
старая роба
Старая роба ещё пригодится для работы на даче.
old work clothes
The old work clothes will still be useful for working at the dacha.
строительная роба
Строительная роба быстро покрылась пылью на объекте.
construction overalls
The construction overalls quickly became covered in dust at the site.
тюремная роба
В старом фильме заключённые были одеты в тюремную робу.
prison garb
In the old film, the prisoners were dressed in prison garb.
ходить в робе
Летом ему было неудобно ходить в робе на жаре.
to walk around in a robe
In summer he found it uncomfortable to walk around in a robe in the heat.