-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Расслоение
Translation расслоение into english
расслоение
Noun
Социальное расслоение в обществе становится все более заметным.
Social stratification in society is becoming more noticeable.
Расслоение материала привело к его разрушению.
The delamination of the material led to its destruction.
Расслоение почвы влияет на рост растений.
The layering of the soil affects plant growth.
Definitions
расслоение
Noun
Процесс или результат разделения чего-либо на слои или части, обычно с различными свойствами или характеристиками.
Расслоение общества на богатых и бедных стало одной из главных проблем современности.
В математике: структура, в которой пространство представлено как объединение слоев, каждый из которых является копией некоторого пространства.
В топологии изучают расслоение, чтобы понять, как сложные пространства могут быть построены из более простых.
Idioms and phrases
социальное расслоение
Социальное расслоение в обществе усиливается.
social stratification
Social stratification in society is increasing.
экономическое расслоение
Экономическое расслоение ведет к росту неравенства.
economic stratification
Economic stratification leads to a rise in inequality.
расслоение общества
Расслоение общества стало серьезной проблемой.
society stratification
Society stratification has become a serious problem.
структурное расслоение
Структурное расслоение влияет на экономику.
structural stratification
Structural stratification affects the economy.
расслоение слоев
Расслоение слоев наблюдается в геологии.
layer stratification
Layer stratification is observed in geology.
Examples
Расслоение аорты Расслоение вдоль аорты между слоями стенки аорты, заполненное кровью.
Dissection along the length of the aorta between the layers of the aortic wall and filled with blood.
Еще одно деление продолговатого мозга делит его на пирамидальное расслоение, сенсорное расслоение и верхнюю часть, где обнаруживаются луковичные оливки.
Another division of the medulla oblongata segments it in the pyramidal decussation, the Sensory decussation and an upper part where bulbar olives.
Я думаю, что политические партии подпитывают этот страх, чтобы создавать расслоение.
I think that political parties are fuelling this fear in order to create divisions.
Мы должны расширить право собственности на капитал предприятия, если надеемся предотвратить подобное расслоение экономики наших стран.
We have to widen the ownership of business capital if we hope to prevent such a polarization of our economies.
Все три этапа отмывания денег (размещение, расслоение и интеграция) показаны в этом коротком примере.
All three stages of money laundering (placement, layering and integration) are displayed in this short example.