-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размягчение
Translation размягчение into english
размягчение
Noun
Размягчение масла происходит при комнатной температуре.
The softening of butter occurs at room temperature.
Размягчение фруктов в сиропе занимает несколько часов.
The maceration of fruits in syrup takes several hours.
Definitions
размягчение
Noun
Процесс или результат становления чего-либо более мягким, менее твердым.
Размягчение масла происходит при комнатной температуре.
Idioms and phrases
размягчение почвы
Размягчение почвы происходит весной.
softening of the soil
The softening of the soil occurs in the spring.
размягчение металла
Размягчение металла важно для ковки.
softening of the metal
Softening of the metal is important for forging.
размягчение мяса
Размягчение мяса облегчает его приготовление.
tenderizing of the meat
Tenderizing of the meat makes it easier to cook.
размягчение тканей
Размягчение тканей может быть признаком заболевания.
softening of the tissues
Softening of the tissues can be a sign of illness.
размягчение воска
Размягчение воска происходит при нагреве.
softening of the wax
Softening of the wax occurs when heated.
Examples
В некоторых случаях это заканчивается тем, что помидоры за 1-2 дней приобретают черный цвет, после чего происходит их размягчение и загнивание.
In some cases, this results in the fact that the tomatoes for 1-2 days acquire a black color, after which they soften and rot.
Большинство безалкогольных напитков и спортивные напитки вызывали размягчение зубной эмали на 30%-50%.
The majority of soft drinks and sports drinks caused softening of dental enamel by 30 to 50 percent.
E — отсутствие аппетита и энцефаломаляции (или размягчение костных тканей, вода в костях);
E - lack of appetite and encephalomalacia (or softening of bone tissue, water in the bones),
Вначале появляется легкая мацерация (размягчение) в уголках, которая далее осложняется появлением трещин.
Initially, there is a slight maceration (softening) in the corners, which is further complicated by the appearance of cracks.
Именно это обеспечит размягчение каловых масс и облегченный их выход (будет устранен фактор травмирования ануса).
It is this that will ensure the softening of feces and their easier exit (the anus injury factor will be eliminated).