-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размещённый
Translation размещённый into english
размещённый
Adjective
Картинка была размещённая на стене.
The picture was placed on the wall.
Офис размещённый в центре города.
The office is located in the city center.
Объявление было размещённое на доске.
The announcement was posted on the board.
Definitions
размещённый
Adjective
Находящийся в определённом месте, расположенный в каком-либо порядке.
На стене был размещённый плакат с расписанием мероприятий.
Установленный или закреплённый в каком-либо месте для выполнения определённых функций.
На крыше здания был размещённый антенна для улучшения сигнала.
Idioms and phrases
размещённый документ
Размещённый документ доступен для загрузки.
posted document
The posted document is available for download.
размещённый файл
Пожалуйста, проверьте размещённый файл на наличие ошибок.
uploaded file
Please check the uploaded file for errors.
размещённый пост
Это мой первый размещённый пост в блоге.
posted post
This is my first posted post on the blog.
размещённый материал
Весь размещённый материал прошёл проверку качества.
posted material
All the posted material has undergone quality checks.
размещённый баннер
Размещённый баннер привлёк внимание многих пользователей.
placed banner
The placed banner attracted the attention of many users.
Examples
Большая разница заключается в том, что веб-сайт, размещенный и запущенный из Китая, часто значительно быстрее, чем веб-сайт, размещенный в другом месте.
The big difference is that a website hosted and run from China is often significantly faster than a website hosted elsewhere.
Несмотря на то, что размещенный и размещенный самостоятельно сайты построены на одном и том же программном обеспечении, все еще существуют огромные различия в настройке, управлении и обслуживании сайта.
Even though a hosted and a self-hosted site are built on the same software, there are still vast differences in site setup, management and maintenance.
Мы не несем ответственности за контент, размещенный третьими лицами на нашем сайте (включая контент, размещенный получателями инвестиций и инвесторами), включая нецензурные контенты, "грязные" видео, фото и высказывания в обсуждениях.
We are not responsible for content posted by third parties on our website (including content posted by investees and investors), including the content of pitches, pitch videos, images and content in the discussions.
WordPress Размещенный или размещенный на WordPress WordPress, какой из них лучше всего подходит для SEO?
WordPress Hosted or Self-hosted WordPress Which one Suites Best For SEO?
Хотя термин «размещенный» обычно описывает услуги, предоставляемые внешним поставщиком услуг, термин «размещенный внутри» может использоваться для описания приложений, компонентов инфраструктуры или функций, которые остаются в собственном центре обработки данных организации, в отличие от служб, размещаемых снаружи.
While the term hosted typically describes services provided by an external service provider, the term internally hosted may be used to describe applications, infrastructure components or functions that remain within an organization's in-house data center -- in contrast with externally hosted services.