-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разлагать
Translation разлагать into english
разлагать
Verb
Бактерии помогают разлагать органические вещества.
Bacteria help decompose organic matter.
Вода и ветер могут разлагать горные породы.
Water and wind can disintegrate rocks.
Энзимы разлагают пищу в желудке.
Enzymes break down food in the stomach.
Definitions
разлагать
Verb
Подвергать разложению, распаду на составные части.
Учёные разлагают сложные вещества на более простые элементы.
Влиять на кого-либо, что-либо, вызывая моральное или физическое разложение.
Плохая компания может разлагать человека, заставляя его принимать неправильные решения.
Разделять на части, компоненты.
Музыкант разлагает аккорд на отдельные ноты для лучшего понимания.
Idioms and phrases
разлагать общество
Некоторые считают, что плохое телевидение разлагает общество.
to corrupt society
Some believe that bad television corrupts society.
разлагать (что-то) на элементы
Химики могут разлагать сложные соединения на элементы.
to decompose (something) into elements
Chemists can decompose complex compounds into elements.
разлагать органику
Бактерии разлагают органику в почве.
to decompose organic matter
Bacteria decompose organic matter in the soil.
разлагать моральные устои
Некоторые фильмы могут разлагать моральные устои молодёжи.
to undermine moral foundations
Some films can undermine the moral foundations of youth.
разлагать пищу
Влага и тепло разлагают пищу быстрее.
to decompose food
Moisture and heat decompose food faster.
Examples
В результате эта бактерия получила способность разлагать 4 компонента сырой нефти.
This gave the bacterium the ability to degrade four components of crude oil.
Ховарт: Когда волокна асбеста попадают в воздух, мы можем легко вдыхать их, и наши тела, к сожалению, не могут их разлагать.
Howarth: When asbestos fibers are released into the air, we can easily inhale them, and our bodies, unfortunately, are unable to degrade them.
Подумайте о судьбе человека, неспособного разлагать старые красные кровяные клетки, или кого-то, кто неспособен производить их заменителей.
Consider the fate of an individual unable to breakdown aged red blood cells, or someone who is unable to produce replacements.
Продукт можно разлагать после использования и не будет вызывать вторичное загрязнение белого.
The product can be degraded after use and will not cause secondary white pollution.
Ученые уже умеют разлагать попавшие в воду антибиотики при помощи металла церия, но этот химический элемент тоже вредит природе.
Scientists already know how to decompose trapped in water antibiotics by using cerium metal, but this chemical element is also harmful to the nature.