Раздуться

Translation of "раздуться" into English

Verb

Основная форма

/rɐzˈdutʲsə/

swell up

После укуса пчелы его рука раздулась.

After the bee sting, his hand swelled up.

puff up

Его щеки раздулись от ветра.

His cheeks puffed up from the wind.

Additional translations

Verb

Основная форма

/rɐzˈdutʲsə/

Увеличиться в объёме, стать более объёмным, наполненным воздухом или газом.

Шарик раздулся от слишком большого количества воздуха.

Стать более значительным, важным, чем есть на самом деле.

Его эго раздулось после получения награды.

О человеке: стать надменным, высокомерным.

После повышения он раздулся и перестал общаться с коллегами.

раздуться до невероятных размеров

Шарик раздувается до невероятных размеров, когда его сильно надувают.

to swell to incredible sizes

The balloon swells to incredible sizes when it's inflated too much.

раздуться до предела

Его терпение раздувается до предела в трудных ситуациях.

to swell to the limit

His patience swells to the limit in difficult situations.

раздуться как шар

После обильного ужина его живот раздулся как шар.

to swell like a balloon

After a hearty dinner, his stomach swelled like a balloon.

раздуться от гордости

Он раздувается от гордости каждый раз, когда его хвалят.

to swell with pride

He swells with pride every time he is praised.

раздуться от злости

Он раздувается от злости, когда его провоцируют.

to swell with anger

He swells with anger when he is provoked.