Раздирать

Translation раздирать into english

Verb

раздирал

Он начал раздирать старую рубашку.

He began to tear the old shirt.

Ветер начал раздирать парус.

The wind began to rend the sail.

Она пыталась раздирать конверт.

She tried to rip the envelope.

Additional translations

Verb

Разрывать что-либо на части, делая разрезы или разрывы.

Он начал раздирать старую ткань на полоски.

Причинять сильную боль, страдание.

Его сердце раздирало чувство вины.

Вызывать внутренний конфликт, противоречие.

Его раздирали сомнения по поводу принятого решения.

раздирать душу

Его слова раздирают мне душу.

to tear (someone's) soul apart

His words tear my soul apart.

раздирать на части

Она раздирает старые письма на части.

to tear into pieces

She tears the old letters into pieces.

раздирать сердце

Эта песня раздирает моё сердце.

to tear (someone's) heart apart

This song tears my heart apart.

раздирать ткань

Кошка раздирает ткань на кресле.

to tear fabric

The cat tears the fabric on the chair.

раздирать когтями

Тигр раздирает жертву когтями.

to tear with claws

The tiger tears the prey with its claws.